Ognuno recita il proprio ruolo, immerso in quella divina sensazione di devozione allo scopo comune: la realizzazione di un'opera d'arte, che anche la bonifica bellica sa idealizzare.

RESIDUATI BELLICI IN POLONIA

Widuchowa, due residuati bellici nel bosco

13/12/2016 Polonia, Pomerania Occidentale, Widuchowa Due escursionisti, mentre passeggiano nell’area boschiva tra Lubicz e Żarczyn notano tra la vegetazione un paio di ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: chojna24.pl Dwa niewybuchy z okresu II wojny światowej odkryli spacerowicze w lesie pomiędzy Lubiczem i Żarczynem w gminie Widuchowa.

Rzeszów, rinvenuto terzo ordigno bellico

12/12/2016 Polonia, Precarpazia, Rzeszów Durante lavori di scavo, effettuati nel cantiere di Baligrodzkiej, gli operai trovano la terza granata inesplosa da 155mm. Foto-Fonte:supernowosci24.pl Prace przy budowie nowych bloków mieszkalnych zostały wstrzymane. Około godz. 15 na miejsce przyjechali funkcjonariusze policji, zabezpieczyli teren i czekali na saperów. Ci przejęli pocisk artyleryjski i zneutralizowali na poligonie w Nowej…

Rzeszów, rinvenuti ordigni bellici

11/12/2016 Polonia, Precarpazia, Rzeszów Durante lavori di scavo effettuati nel cantiere di Baligrodzkiej, gli operai trovano due granate inesplose da 155mm, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte:supernowosci24.pl Wówczas operator koparki wykopał dwa pociski. Zdarzenie miało miejsce na ul. Iwonickiej. Pociski miały 155 mm długości.

Gdynia, guerre e musei

10/12/2016 Polonia, Pomerania, Gdynia Rinvenuto, componente importante di un pezzo appartenente ad una bomba di fabbricazione tedesca e forse poco utilizzata nel corso della seconda guerra mondiale. Probabilmente il “cimelio” sarà restaurato in un museo. Foto-Fonte: trojmiasto.eska.pl Wyposażone w napęd rakietowy, miały być najcięższym działem wytoczonym przeciw alianckim okrętom. Wielkie plany okazały się jednak niewypałem,…

Lublino, rinvenuto residuato bellico

09/12/2016 Polonia, Lublino Durante operazioni di scavo effettuate lungo la strada Tysiąclecia gli operai trovano un ordigno risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: kurierlubelski.pl Robotnicy prowadzący roboty drogowe na al. Tysiąclecia, obok dworca PKS, znaleźli w czwartek pocisk z czasów II wojny światowej.

Stalowa Wola, I Vigili del Fuoco, l’incendio, la granata inesplosa

08/12/2016 Polonia, Precarpazia, Stalowa Wola I Vigili del Fuoco dopo aver domato un incendio divampato in un appartamento di via   Kusocińskiego, e durante operazioni di accertamento notano appesa ad un muro una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: echodnia.eu-©Jacek Rodecki Aby dojść do miejsca pożaru, strażacy musieli wyciąć część płotu na sąsiedniej posesji…

Hrubieszów, trovano residuato bellico e lo buttano nel fuoco

07/12/2016 Polonia, Lublino, Hrubieszów Due ventiduenni, in giro per il bosco, ma in condizioni alcoliche oltre il limite, davvero critiche, (1.6) infatti la fonte li definisce “ubriachi”, i ragazzi trovano un residuato bellico risalente alla seconda guerra mondiale, per loro è solo un gioco, sul posto accendono un fuoco, i ragazzi ridono, uno dei due…

Zebrzydowa, rinvenuto residuato bellico

06/12/2016 Polonia, Bassa Slesia, Zebrzydowa Contadino, trova nel campo di proprietà un residuato bellico inesploso. Sul posto da Głogów giungono gli artificieri Foto-Fonte: dsw.doba.pl Dziś, rolnik z Zebrzydowa poinformował Urząd Gminy w Marcinowicach o kolejnym niebezpiecznym niewybuchu.

Szebnie, rinvenuti residuati bellici

05/12/2016 Polonia, Precarpazia, Szebnie Durante lavori di sterro in una proprietà privata un gruppo di lavoratori, trovano più ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: jaslo4u.pl W Szebniach właściciel prywatnej posesji podczas prac ziemnych przy nowo powstałym budynku, natknął się na amunicję z II Wojny Światowej. Policjanci objęli ten teren nadzorem do czasu przybycia…

Sitkówka-Nowiny, guerre senza fine

04/12/2016 Polonia, Santacroce, Kielce, Sitkówka-Nowiny In corso ricerche rivolte ad individuare ciò che resta dei combattenti della guerra mondiale e delle vittime civili e no, delle folli esecuzioni eseguite nei teatri di guerra. A tentare di portare a buon fine l’opera di ricerca è la fondazione “Szczecińskiej Fundacji”, ma non è detto che durante queste…

Świdnica, residuato bellico e barbabietole

03/12/2016 Polonia, Bassa Slesia, Świdnica Un dipendente della Sugar Swidnica, stabilimento per la lavorazione barbabietole, sito in Pszenno, trova le piante da zucchero una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Da Glogau giungono i genieri che rimuovono e distruggono l’ordigno. Foto-Fonte: swidnica24.pl Nie miał zawleczki, ale mimo to stanowi potencjalne zagrożenie. Jeden z pracowników…

Zabkowice Slaskie, rinvenuti residuati bellici

02/12/2016 Polonia, Bassa Slesia, Zabkowice Slaskie Durante lavori di scavi effettuati in via Ziębicka gli operai trovano sette ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: zabkowice.express-miejski.pl Siedem sztuk amunicji oraz przedmiot postanowiono zabezpieczyć, na miejscu cały czas jest dozór policyjny. Na miejsce przybędą dziś saperzy, którzy podejmą działania na znalezisku związane z przewiezieniem materiałów…

Breslavia, rinvenuta bomba d’aereo

01/12/2016 Polonia, Bassa Slesia, Breslavia (Wrocław) Durante lavori di scavo effettuati nell’area dell’ospedale di via Koszarowa gli operai trovano sul fondo scavo una bomba d’aereo da 100 libbre, risalente alla seconda guerra mondiale. Fonte: fakt.pl Okazało się, że operator koparki trafił na 100-kilogramową bombę lotniczą z zapalnikiem. Gdyby wybuchła, jej odłamki mogłyby poranić, a nawet…

Pruszków, residuato bellico in un cassonetto dei rifiuti

30/11/2016 Polonia, Masovia, Pruszków In via Przy Księżycu un residente nota in un cassonetto dei rifiuti una bomba inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto: Archivio Fonte:wiadomosci.wpr24.pl Pocisk został usunięty. – Saperzy zabrali niewybuch około godz. 11.00 i wywieźli do Kazunia, gdzie zostanie rozbrojony – podaje st. asp. Marzena Dąbrowska z pruszkowskiej komendy.

Zarzecze, rinvenuti residuati bellici

29/11/2016 Polonia, Precarpazia, Przeworsk, Zarzecze Durante lavori di sterro effettuati lungo la strada provinciale 992 i lavoratori trovano numerosi ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Da Jasło intervengono i genieri Foto-Fonte:miasto.debica.pl Jasielscy policjanci wykonywali czynności w związku ze znalezieniem dużej ilości amunicji. W Zarzeczu, podczas prac związanych z budową chodnika przy drodze wojewódzkiej znaleziono…

Sława, rinvenuto residuato bellico

28/11/2016 Polonia, Lubusz, Sława Durante lavori di scavo gli operai trovano tra la terra smossa, una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: gazetalubuska.pl Ostrzeżenie dla mieszkańców Sławy. Na budowie przedszkola w sąsiedztwie ul. Sportowej (łącznik z targowiskiem) znaleziony został niewybuch.

Ostróda, rinvenuti residuati bellici

27/11/2016 Polonia, Varmia-Masuria, Ostróda Durante lavori di movimento terra, gli operai trovano ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. In località Morag sempre durante operazioni di scavo è rinvenuto altro residuato bellico. Foto-Fonte: warminsko-mazurska.policja.gov.pl Niebezpieczne znaleziska odkryto wczoraj podczas prac ziemnych i modernizacyjnych. O faktach tych natychmiast powiadomiono policjantów. Funkcjonariusz z grupy minersko-pirotechnicznej potwierdził, że…

Starogard Gdański, rinvenuto ordigno bellico

26/11/2016 Polonia, Pomerania, Starogard Gdański Nel mezzo di lavori di scavo effettuati in via Lubichowskiej gli operai trovano una bomba inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: kociewiak.pl Do naszej Redakcji zgłosił się zaniepokojony Czytelnik, który twierdził, że w poniedziałek, 21 listopada znaleziono w Starogardzie niebezpieczny ładunek. Policja potwierdziła nasze informacje. Do ujawnienia niewybuchu doszło…

Zielona Góra, riordina casa e trova un residuato bellico

25/11/2016 Polonia, Lubusz, Zielona Góra Durante un riordino generale dell’abitazione una donna, trova in giardino una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Giunta sul posto la Polizia allerta i genieri di base a Glogow Foto-Fonte: gazetalubuska.pl Na miejscu są policjanci. – Czekamy na saperów z Głogowa, którzy zabezpieczą granat – mówi nadkom. Małgorzata Stanisławska,…

Bierawa, una bomba d’aereo in benna

24/11/2016 Polonia, Opole, Bierawa Durante lavori di scavo l’operatore di una macchina escavatrice, smuove un masso che in realtà è una bomba d’aereo inesplosa. Sul posto giungono polizia e da Gliwice gli artificieri. Foto-Fonte: info.radiopark.com.pl Niebezpieczne znalezisko w gminie Bierawa. Na terenie jednej z kopalni natrafiono na ogromny niewybuch. Odkryta bomba to jeden z największych…

Darłowo, rinvenuto ordigno bellico

23/11/2016 Polonia, Pomerania Occidentale, Sławno, Darłowo In località Bobolin durante lavori di scavo nei pressi della statale 203, direzione Koszalin, gli operai trovano una granata inesplosa da 150 mm risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: gk24.pl Przy drodze wojewódzkiej nr 203 za miejscowością Bobolin, jadąc w kierunku Koszalina podczas prac na budowie znaleziono niewybuch. Policjanci…

Nidzica, una bomba nel camino

22/11/2016 Polonia, Varmia-Masuria, Nidzica Durante lavori rivolti a ripulire un vecchio camino in una casa di via Traugutta un operaio addetto allo scopo, trova nella vecchia canna fumaria da tempo in disuso, una granata, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: ro.com.pl Na miejsce wezwano policyjnych pirotechników, a mieszkańców ewakuowano. Pocisk znalazł pracownik, który konserwował przewód…

Korne, rinvenuti 100 ordigni inesplosi

21/11/2016 Polonia, Pomerania, Kościerzyna In località Korne un contadino intento a sterrare nel proprio campo agricolo, trova ad una profondità di circa mezzo, metro una sacco di iuta contenente granate inesplose, risalenti alla seconda guerra mondiale. Sul posto giungono i genieri che dopo in indagine più estesa, rinvengono un centinaio di ordigni bellici, più una…

Włodawa, cercano funghi, trovano una bomba a mano

20/11/2016 Polonia, Lublino, Włodawa In area boschiva un gruppo di residenti, cerca funghi, ma nota tra la vegetazione una bomba a mano risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: lubelska.policja.gov.pl Policjanci apelują o ostrożność i przypominają o prawidłowym postępowaniu w przypadku znalezienia takiej niebezpiecznej pamiątki. Pamiętajmy, aby nie odkopywać, przenosić czy rozbrajać takich przedmiotów, bo takie…

Rogów, rinvenuto residuato bellico

19/11/2016 Polonia, Santacroce, Końskie, Rogów Rinvenuto in area boschiva un ordigno risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: tkn24.pl W czwartek rano w lesie nieopodal miejscowości Rogów w gminie Końskie znaleziono niewybuch z II Wojny Światowej.