Ognuno recita il proprio ruolo, immerso in quella divina sensazione di devozione allo scopo comune: la realizzazione di un'opera d'arte, che anche la bonifica bellica sa idealizzare.

RESIDUATI BELLICI IN POLONIA

Wietlin, tre granate d’artiglieria nel muro della Chiesa

14/08/2016 Polonia, Precarpazia, Wietlin Durante lavori di ristrutturazione della Chiesa i lavoratori trovano incastrati in una parete tre ordigni risalenti alla seconda guerra mondiale. Da Rzeszow, giungono i genieri che rimuovono le granate del tutto cementate. Foto-Fonte: nowiny24.pl Na nietypowe znalezisko natrafiono podczas prac remontowych przy kościele parafialnym w Wietlinie – w ścianie świątyni znaleziono…

Kłobuck, rinvenuto residuato bellico

13/08/2016 Polonia, Slesia, Kłobuck Durante lavori di sterro un residente rinviene in area privata una granata d’artiglieria, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: radiojura.pl Mundurowi z zespołu minersko-pirotechnicznego kłobuckiej komendy zabezpieczyli teren oraz znalezisko. To był skorodowany pocisk artyleryjski o długości 50 cm bez łuski i środków wybuchowych. Zabezpieczony niewybuch został przekazany wojskowym saperom

Huwniki, rinvenuta granata risalente alla p.g.m.

12/08/2016 Polonia, Precarpazia, Przemyśl, Huwniki Rinvenuta da un residente in area boschiva, una granata risalente alla prima guerra mondiale. L’uomo allerta la guardia di frontiera che giunta sul posto, rimuove l’ordigno. Foto-Fonte: portalprzemyski.pl W Huwnikach znaleziono niewybuch z czasów I wojny światowej. To już kolejne tego typu zdarzenie w tym roku.

Stary Sącz, una bomba sulla sponda del Dunajec

11/08/2016 Polonia, P. Polonia, Nowy Sącz, Stary Sącz In Gołkowice Dolne un pescatore trova sulla sponda del Dunajec una granata risalente alla seconda guerra mondiale. L’ordigno forse è stato trasportato dalla piena di questi giorni. Foto-Fonte: sadeczanin.info Mieszkańcy pamiętają, że sporo niewybuchów odkrywał Dunajec po przejściu powodziowej fali. Foto: gazetakrakowska.pl

Rdziostów, una vita tra le bombe

10/08/2016 Polonia, P. Polonia, Chełmiec, Rdziostów Urszula Duda, risiede in una zona che durante la seconda guerra mondiale è stata colpita da numerose bombe di tutti i tipi: aeree, d’artiglieria, etc. Ma ciò che le rende la vita davvero difficile è che ai tempi dell’ultimo conflitto sul posto fu bombardato un convoglio ferroviario carico di…

Skorzynice, rinvenuti residuati bellici

09/08/2016 Polonia, Bassa Slesia, Lwówek Rinvenute nel territorio di Skorzynice, granate risalenti alla seconda guerra mondiale. Fonte-Foto: lwowecki.info Mieszkaniec Skorzynic znalazł pocisk artyleryjski kalibru 75 mm

Głuchołazy, ara il campo, trova la bomba

08/08/2016 Polonia, Opole, Nysa, Głuchołazy Durante lavori agricoli, un uomo trova un ordigno inesploso, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: telewizjaopolskie.pl1 Znalezisko odkryto w czwartek 4 sierpnia. Ekipa saperów z Brzegu dotarła na miejsce w piątek, tak więc jak powiedział nam ojciec pracującego w polu rolnika, policjanci musieli czuwać całą noc by nikt niepowołany nie…

Trzebienia, rinvenuti 250 ordigni inesplosi

07/08/2016 Polonia, G. Polonia, Kalisz, Lisków, Trzebienia Durante operazioni di bonifica bellica condotte nel territorio i genieri di Boleslawiec, individuano e mettono in luce 250 ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. I genieri informano a residenti e no, di non toccare, non rimuovere ordigni inesplosi anche se apparentemente vecchi, le cariche esplosive interne mantengono…

Lubin, ristruttura un box, trova una granata inesplosa

06/08/2016 Polonia, Bassa Slesia, Lubin Il proprietario di un box, durante la ristrutturazione del locale situato accanto al Cimitero della città, trova un ordigno, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: wroclaw.wyborcza.pl Powojenny granat znalazł właściciel jednego z garaży przy starym cmentarzu komunalnym w Lubinie.  

Wierzbna, ordigno bellico nel tronco dell’albero

05/08/2016 Polonia, Bassa Slesia, Żarów, Wierzbna Rinvenuto in area boschiva un ordigno bellico, risalente alla seconda guerra mondiale, incastrato nel tronco di un albero. Fonte: swidnica24.pl Foto: Archivio Pocisk z czasów II wojny światowej ma długość 30 cm i średnicę 5 cm. Tkwił w dziupli w drzewie – podaje Grzegorz Oleśkiewicz z KPP w Świdnicy….

Elbląg, ordigno inesploso risalente alla s.g.m. rinvenuto nel parco

04/08/2016 Polonia, Varmia-Masuria, Elbląg Nel Parco Bażantarnia, un turista nota un pezzo di ferro fuoriuscire dal terreno, si avvicina all’oggetto, comprende che potrebbe essere un residuato bellico, allerta la Polizia che giunge sul posto con i genieri che identificano l’ordigno: si tratta di un razzo sovietico da 50 Kg, risalente alla seconda guerra mondiale. La…

Jelenia Góra, rinvenuto ordigno bellico

03/08/2016 Polonia, Bassa Slesia, Jelenia Góra Un turista, in area Krzyż Milenijny, nei pressi del punto panoramico, una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto- Fonte: kontakt24.tvn24.pl Znaleziono granat w Jeleniej Górze w okolicach Krzyża Milenijnego

Rudawica, Ordigni inesplosi in un fienile

02/08/2016 Polonia, Lubusz, Żagań, Rudawica Rinvenuti in un fienile, 40 lanciagranate, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte:  gazetalubuska.pl Żagańscy policjanci zabezpieczali prawie 40 sztuk pocisków artyleryjskich i amunicji do granatników. W Rudawicy, gdzie znaleziono niewypały, policjanci i strażacy ewakuowali 38 mieszkańców. Gdy saperzy zabezpieczyli pociski, mieszkańcy bezpiecznie powrócili do swoich domów.  

Polonia, a far data 2016 i genieri distruggono 39.000 residuati bellici

01/08/2016 Polonia 39.000 ordigni bellici distrutti nel 2016 dai genieri su tutto il territorio nazionale. Interventi svolti a causa dei rinvenimenti occasionali nei campi agricoli, nei fiumi in secca o durante lavori di scavo. Residuati bellici, risalenti alla seconda guerra mondiale: granate d’artiglieria di grande, medio calibro, bombe da mortaio e d’aereo, mine e munizionamenti…

Legnica, rinvenute munizioni risalenti alla s.g.m.

31/07/2016 Polonia, Bassa Slesia, Legnica Durante lavori di scavo in via Bielanska in un ex campo militare i lavoratori trovano munizioni di fabbricazione tedesca, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: samorzad.pap.pl Amunicję i kilka magazynków z amunicją przeciwlotniczą odkopano dzisiaj rano na terenie, gdzie powstaje parking w ramach budowy zbiorczej drogi południowej.

Pawłowice, residuato bellico sotto il marciapiede

30/07/2016 Polonia, Slesia, Pszczyna, Pawłowice Durante il rifacimento di un marciapiede gli operai trovano una granata risalente alla seconda guerra mondiale. Fonte-Foto: pszczynska.pl Znaleziono niewybuch na osiedlu w Pawłowicach

Tarnów, la Polizia, ricorda di non rimuovere residuati bellici

29/07/2016 Polonia, P.Polonia, Tarnów A causa dei numerosi, continui rinvenimenti di ordigni inesplosi nel territorio di Tarnów, polizia e genieri raccomandano a residenti e no, di non toccare, spostare, residuati bellici ma di allertare il numero d’emergenza. Fonte-Foto: glos24.pl Policjanci z Tarnowa zaznaczają, że częste znaleziska niewybuchów świadczą o walkach jakie się toczyły w rejonie….

Tychy, residuato bellico nel bosco

28/07/2016, Polonia, Slesia, Tychy Rinvenuta nell’area boschiva di Czułowskich una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: dziennikzachodni.pl Tychy: Niewybuch w lasach czułowskich. Saperzy już jadą na miejsce

Sieraków, la granata tra i muri di casa

27/07/2016 Polonia, Grande Polonia, Międzychód, Sieraków Durante lavori di ristrutturazione di una cascina i lavoratori, trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Fonte: pomorska.pl Znalezisko odkryto przy wyburzaniu ściany działowej, podczas remontu domu. Foto: cmg24.pl

Oleśnica, rinvenuto ordigno

26/07/2016 Polonia, Bassa Slesia, Oleśnica In un campo agricolo di via Krzywoustego è rinvenuta una granata risalente alla seconda guerra mondiale. Sul posto giungono i genieri. Foto-Fonte: mojaolesnica. Na terenie jednej z posesji przy ul. Krzywoustego w Oleśnicy znaleziono niewybuch, pochodzący prawdopodobnie z czasów II wojny światowej.

Brudzowice, granate nel bosco

25//2016 Polonia, Slesia, Będzin, Brudzowice Un gruppo di escursionisti, trova nel bosco, più ordigni inesplosi, risalenti alla guerra mondiale. Sul posto giungono i genieri Foto-Fonte: radio.katowice.pl — Niewybuchy z czasów II wojny światowej zostały już zabezpieczone — mówi podkom. Paweł Łotocki, oficer prasowy będzińskiej policji.

Danzica, residuati bellici nel Parco

24/07/2016 Polonia, Pomerania, Danzica Nel Park Oruński (distretto Oruni), i genieri trovano tra torrente, sponde ed aree limitrofe, numerosi ordigni inesplosi. A segnalare i primi ordigni, un turista di passaggio. Fonte-Foto: gdansk.pl Saperzy w akcji. Ulewa odsłoniła arsenał niewybuchów przy Parku Oruńskim Video  

Mielec e Tarnobrzeg, rinvenuti 171 ordigni bellici

23/07/2016 Polonia, Precarpazia, Mielec Durante operazioni di bonifica bellica effettuate in aree boschive tra i territori di Mielec e Tarnobrzeg e condotte da Polizia Forestali e genieri, i tecnici trovano 171 ordigni inesplosi risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto: Fonte: wiadomosci.onet.pl Wykopaniem ponad 170 pocisków z drugiej wojny światowej zakończyła się akcja przeczesywania lasów w…

Kąpielisko Bolko, rinvenuto residuato bellico in spiaggia

22/07/2016 Polonia, Opole Rinvenuta da un villeggiante tra la sabbia della spiaggia di  Kąpielisko Bolko una granata inesplosa risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: radio.opole.pl Na kąpielisku Bolko w Opolu znaleziono niewybuch. Pocisk ma 30 cm, najprawdopodobniej pochodzi z okresu II wojny światowej. Natrafił na niego przypadkowy przechodzień i zawiadomił policję.  

Głogów, rinvenuto residuato bellico

21/07/2016 Polonia, Bassa Slesia, Głogów Rinvenuta in località Jaczów una granata inesplosa (152 mm), risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: miedziowe.pl W Jaczowie pracowało w sumie 4 saperów. Dowodził st. chor. szt. Bogdan