08/02/2017 Polonia, Slesia, Zabrze Durante lavori di ristrutturazione in un edificio privato, gli operai trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: zabrze.slaska.policja.gov.pl Wczoraj w godzinach rannych w Zabrzu na terenie posesji znaleziono pocisk artyleryjski z okresu II Wojny Światowej. Teren znaleziska został zabezpieczony przez policjantów z komisariatu I w Zabrzu. Dzisiaj na…
07/02/2017 Polonia, Piccola Polonia, Kończyce Durante lavori di restauro in un’abitazione di via Paderewskiego, gli operai trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto: Archivio Fonte: nowinyzabrzanskie.pl Pocisk artyleryjski z okresu II Wojny Światowej odnaleziono we wtorek na terenie posesji przy ulicy Paderewskiego.
06/02/2017 Polonia, Santacroce, Szydłów Il 29-enne ferito in località Gacki a causa dell’esplosione di un residuato bellico, nonostante gli sforzi del personale medico è morto in ospedale. L’esplosione dell’ordigno è avvenuta nel box di casa della vittima, la Polizia sul posto trova altri ordigni inesplosi, risalenti alle due guerre mondiali. Fonte: policja.pl- KWP w Kielcach…
05/02/2017 Polonia, Santacroce, Szydłów In località Gacki Un 29-enne, afferma la fonte, è vittima dell’esplosione di un residuato bellico, risalente alla seconda guerra mondiale. l’Uomo è investito dall’esplosione del residuato bellico, mentre tenta di smanettarlo. La fonte specifica che la detonazione è avvenuta in casa della vittima. Il 29-enne è stato soccorso e trasportato in…
04/02/2017 Polonia, Slesia, Częstochowa Un ragazzo si presenta alla Stazione di Polizia di via Bor, l’agente che lo accoglie, riceve dal giovane una busta contenente una bomba a mano. L’adolescente riferisce al poliziotto d’aver trovato la busta contenente l’ordigno abbandonata tra la neve nei pressi della fermata del tram di via Aleja. Naturalmente in attesa…
02/02/2017 Polonia, Pomerania, Gdynia Rinvenuto in spiaggia un ordigno inesploso, risalente alla seconda guerra mondiale. i genieri confermano ai media che si tratta di una bomba BT-200 del peso di 200 kg. Fonte: trojmiasto.eska.pl Dla saperów Marynarki Wojennej początek roku był pracowity. Tym razem musieli interweniować na miejskiej plaży w Babich Dołach w Gdyni. Na…
30/01/2017 Polonia, Cuiavia-Pomerania, Bydgoszcz I rapporti di Polizia rivelano quanto sia scioccante il commercio di residuati bellici, non solo risalenti alle due guerre mondiali. Il Centralne Biuro Śledcze nel 2016 ha sequestrato una grande quantità di residuati bellici e munizioni acquistate da venditori residenti nei paesi esteri. Tuttavia ad allertare i cittadini polacchi, è la…
29/01/2017 Polonia, Pomerania Gdynia Rinvenuto residuato bellico inesploso, risalente alla seconda guerra mondiale. L’ordigno è stato distrutto dai genieri. Foto: Archivio Fonte: historykon.pl Była to 284 akcja patrolu saperskiego z 43 Batalionu Saperów z Rozewia Marynarki Wojennej jak informuje rzecznik Marynarki Wojennej. W Gdyni zabezpieczał on znalezisko z czasów II wojny światowej.
28/01/2017 Polonia, Pomerania, Danzica In un parco di via aleja Zwycięstwa è notata una granata inesplosa parzialmente fuoriuscire dal tronco di un albero. Foto: gdansk.naszemiasto.pl-(© fot. Arek Gancarz) Fonte: polskatimes.pl W drzewie rosnącym w parku nieopodal czołgu na al. Zwycięstwa znaleziono pocisk. Wywieźli go już saperzy.
27/01/2017 Polonia, Bassa Slesia, Bielany Wrocławskie Un bimbo chissà per quale ragione si presenta in classe con un residuato bellico, naturalmente l’oggetto può essere nascosto all’insegnante che visto l’ordigno tra le mani del bimbo, allerta subito la Dirigenza scolastica, la polizia. Foto-Fonte: tvnwarszawa.tvn24.pl Chwile grozy przeżyli we wtorek nauczyciele z podstawówki na Bielanach. Jeden z…
26/01/2017 Polonia, Bassa Slesia, Wrocław (Breslavia) Durante lavori rivolti alla realizzazione di una bretella stradale effettuati per la Sułowska (A5), in corrispondenza di via Cholewkarska, gli operai, trovano un residuato bellico risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: gazetawroclawska.pl Saperzy interweniowali dzisiaj na budowie drogi ekspresowej S5 we Wrocławiu. Podczas robót przy nasypie w pobliżu ulicy…
25/01/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Reszel Nei boschi di Święta Lipka, un escursionista trova un ordigno inesploso, risalente alla seconda guerra mondiale. Altri residuati bellici sono rinvenuti nell’area boschiva del comune di Modgarby. Sul posto sono intervenuti i genieri di Giżycko Foto: Archivio Fonte: warminsko-mazurska.policja.gov.pl Wczoraj dwukrotnie oficer dyżurny kętrzyńskich policjantów został powiadomiony o nietypowych znaleziskach. Pierwsze…
24/01/2017 Polonia, Lubusz, Gorzów Rinvenute in area boschiva, granate inesplose, risalenti alla seconda guerra mondiale, da Stargard, giungono gli artificieri che lavorano i residuati bellici. Foto: Archivio Fonte:historykon.pl Policjanci z województwa lubuskiego dostali informację o znalezionym sprzęcie wojskowym w lesie nieopodal Gorzowa Wielkopolskiego. Funkcjonariusze lubuskiej policji skorzystali z pomocy wojska stacjonującego w Stargardzie, która zajmuje…
23/01/2017 Polonia, Lubusz, Zielona Góra, Świdnica Il conducente di un camion carico di munizioni d’artiglieria mentre attraversa la statale 27 a causa del manto stradale ghiacciato, perde il controllo del mezzo che ribaltandosi va fuori strada. L’autista è soccorso, sul posto giungono gli artificieri. Foto-Fonte: wiadomosci.wp.pl Ciężarówka amerykańskiej armii przewożąca pociski wywróciła się na drodze…
22/01/2017 Polonia, Masovia, Varsavia Nel distretto di Ochota, tra via Lindleya e l’ospedale, durante lavori di scavo gli operai, trovano una granata inesplosa di medio calibro, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: wawalove.pl W centrum Warszawy znaleziono pocisk pochodzący z czasów II wojny światowej. Został zabezpieczony i wywieziony przez saperów.
21/01/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Reszel La 15a Brigata Meccanizzata di Giżycko si è recata presso una scuola di primo grado per dialogare con gli studenti, sull’invisibile pericolo prodotto dai residuati bellici inesplosi. Foto-Fonte: reszel.wm.pl Uczniowie klas 4-6 mieli możliwość zapoznania się z procedurami obowiązującymi w sytuacji znalezienia niewybuchu. Po szkoleniu dzieci miały okazję obejrzeć łuski różnych…
20/01/2017 Polonia, Grande Polonia, Pleszew In un centro di raccolta rottami, il personale incaricato alla cernita trova più ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Sul posto giungono i genieri che rimuovono bombe da mortaio e granate d’artiglieria. Foto-Fonte: radiomerkury.pl Na ładunki natrafiono podczas segregacji odpadów. Na miejsce przyjechał patrol saperski z Inowrocławia. W sumie…
19/01/2017 Polonia, Lublino, Kraśnik Fermate due persone di 25 e 29 anni nelle località di Kraśnik e Wilkołaz. Gli agenti di Polizia, durante un controllo nelle abitazioni dei due, trovano munizioni risalenti alla seconda guerra mondiale. I fermati avrebbero spiegato d’aver raccolto il materiale bellico per mezzo di un metal detector. Foto-Fonte: spottedlublin.pl Policjanci zatrzymali…
16/01/2017 Polonia, Masovia, Płock Durante lavori di movimento terra effettuati per realizzare una variante ad una bretella stradale gli operai trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: plock.wyborcza.pl Płocka komenda policji informuje, że w poniedziałek, w Jędrzejewie, na terenie budowy obwodnicy został znaleziony niewybuch.
15/01/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Elbląg Un 68-enne è fermato dalla Polizia perché durante la perquisizione dell’abitazione gli agenti trovano in casa munizioni risalenti alla seconda guerra mondiale: due cannoni anni 40, (la fonte non chiarisce il calibro), una bomba a mano, 12 fucili da guerra. L’uomo è stato arrestato, secondo la legge polacca è punibile fino…
14/01/2017 Polonia, Slesia, Racibórz, Kwiatowa Durante lavori di movimento terra, per sistemare un vecchio palo della luce gli operai trovano più granate, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: radio90.pl Każde dotknięcie lub próba przemieszczenia takiego pocisku może zakończyć się tragedią. Ujawnione wczoraj niewybuchy leżały w zaroślach. Miejsce zostało zabezpieczone przez policjantów, dziś (13.01.) znaleziska zabiorą…
09/01/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Bartoszyce Rinvenute all’interno di uno scantinato granate e munizioni risalenti alla seconda guerra mondiale, l’uomo che deteneva illegalmente il materiale bellico è stato fermato dalla polizia. Foto-Fonte: bartoszyce.wm.pl Znaleziono pocisk artyleryjski, granat moździerzowy, skrzynkę amunicji oraz pistolet hukowy. Jedna osoba została zatrzymana do wyjaśnienia – powiedziała Dorota Michalak z Komendy Powiatowej Policji…
08/01/2017 Polonia, Bassa Slesia, Wrocław (Breslavia) I genieri di Breslavia nel corso del 2016 hanno distrutto 50.000 ordigni inesplosi. Foto-Fonte: wykop.pl Wrocław 2016: Saperzy usunęli 50 tys. niewybuchów i niewypałów
07/01/2017 Polonia, Slesia, Bielsko-Biała, Sikornik Rinvenuto nel tronco di una vecchia pinta una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: krakow.wyborcza.pl Sądząc po wieku drzewa i słojach, w których utkwił pocisk, istnieje duże prawdopodobieństwo, że kula pochodzi z czasów II wojny światowej. Podczas spaceru w lesie na Sikorniku można przyjrzeć się tym śladom historii.
06/01/2017 Polonia, Pomerania, Danzica La polizia sequestra, i genieri distruggono un residuati bellico illegalmente detenuto da un collezionista del luogo. L’ordigno è stato rinvenuto in un appartamento situato tra le vie Tysiąclecia e Piastowska. Foto-Fonte: m.trojmiasto.wyborcza.pl Policjanci zostali wezwani do rutynowej interwencji w jednym z mieszkań na ul. Tysiąclecia (na Osiedlu Tysiąclecia, równoległa do Piastowskiej)…
