Ognuno recita il proprio ruolo, immerso in quella divina sensazione di devozione allo scopo comune: la realizzazione di un'opera d'arte, che anche la bonifica bellica sa idealizzare.

RESIDUATI BELLICI IN POLONIA

Łopiennie, tegole e granate

05/02/2017 Polonia, Grande Polonia, Gniezno In località Łopiennie, durante lavori di ristrutturazione del tetto di una casa, i nuovi proprietari dell’immobile, trovano tra le tegole una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto: Archivio Fonte: wielkopolska.policja.gov.pl Podczas prac remontowych domu w Łopiennie znaleziono sprawny technicznie granat bojowy, pochodzący z okresu II Wojny Światowej. Policyjni…

Jasienica, rinvenute sei bombe da mortaio

04/02/2017 Polonia, Slesia, Jasienica, Rinvenute in un campo agricolo sei bombe da mortaio, risalenti alla seconda guerra mondiale. Sul posto da Gliwice giungono i genieri che rimuovono e distruggono gli ordigni. Foto-Fonte: radiopiekary.pl Chwile grozy mieszkańców Jasienicy na Podbeskidziu. Trzeba było ewakuować mieszkańców posesji. Wszystko przez niewybuch z czasu II Wojny Światowej.

Dziwnówek, rinvenuto un ordigno bellico in spiaggia

03/02/2017 Polonia, Pomerania Occidentale, Dziwnówek Rinvenuto in spiaggia, un residuato bellico, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: kamienskie.info Na kolejne znalezisko z czasów II wojny światowej natrafiono w Dziwnówku. Dziś (2.03) około godziny 13 dziwnowscy strażnicy miejscy zgłosili, że na plaży w Dziwnówku znaleziono pocisk. Niewybuch znajdował się kilkaset metrów od zejścia przy ulicy Kamieńskiej….

Wygiełzów, trattore, solchi e granate

02/03/2017 Polonia, Piccola Polonia, Wygiełzów Un contadino, dopo aver arato il campo agricolo, nota la presenza di residuati bellici tra i solchi tracciati dal trattore. Le granate che vede sono sei. L’uomo allerta subito la polizia di Chrzanów. Foto-Fonte: przelom.pl Mężczyzna orał pole pod zasiew, gdy zauważył leżące w ziemi przedmioty. Było to sześć pocisków…

Łomża, rinvenuto residuato bellico

01/03/2017 Polonia, Podlachia, Łomża I proprietari di un terreno privato, durante operazioni di scavo trovano un ordigno bellico, risalente alla seconda guerra mondiale. I signori succitati allertano immediatamente la polizia che giunge sul posto con un team di artificieri. Foto-Fonte: mylomza.pl Właściciele posesji zachowali się w bardzo odpowiedzialny sposób, co należy podkreślić, ponieważ nie zawsze…

Katowice, garage, tetto e granata

28/02/2017 Polonia, Slesia, Katowice Durante lavori di ristrutturazione del tetto di un garage, situato il numero 111 di via Korfantego, gli operai trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Sul posto giungono Polizia e artificieri. Foto-Fonte: dziennikzachodni.pl Pracownicy, którzy remontowali dach wolnostojącego garażu przy ul. Korfantego 111, znaleźli granat. Na miejsce udali się…

Kołobrzeg, rinvenuto relitto di una lancia tedesca

27/02/2017 Polonia, Pomerania Occidentale, Kołobrzeg Tre giorni di duro lavoro per estrarre il relitto di una lancia da 16 metri di fabbricazione tedesca risalente alla seconda guerra mondiale, rinvenuta sulla spiaggia di Podczelu. Tuttavia per rimuovere la barca sono stati utilizzati tonnellate di sabbia e numerose pompe. Il relitto dopo il restauro sarà esposto al…

Elbląg, trovato in casa con un arsenale s.g.m. fermato un 46-enne

26/02/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Elbląg In località Pieniężno, gli agenti durante la perquisizione di un appartamento (svolta per altre ragioni), di proprietà di un 46-enne, rinvengono 339 munizioni, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto: Archivio Fonte: expresselblag.pl Właściciel, 46-latek z gm. Pieniężno, został zatrzymany i usłyszał już zarzuty posiadania amunicji. 239 sztuk amunicji z okresu II…

Poznań, residuato bellico sulla sponda del Warta

25/02/2017 Polonia, Grande Polonia, Poznań Residenti di via Bałtycka, notano sulla sponda del fiume Warta, più granate inesplose, perciò allertano la Polizia sul posto, giungono i genieri che rimuovono e distruggono i residuati bellici. Foto-Fonte: kmpsp.poznan.pl Zadysponowane do niewybuchów znajdujących się w rzece przy ulicy Bałtyckiej. Działania Straży Pożarnej polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia do…

Polonia, i genieri allertano gli studenti: non toccare o spostare residuati bellici

24/02/2017 Polonia, Santacroce, Kielce I genieri di Bukówka continuano la Campagna rivolta al pericolo prodotto dai residuati bellici risalenti a guerre del passato. In basso le foto dell’incontro con studenti di una scuola primaria di  Fałków Foto-Fonte: wojsko-polskie.pl Saperzy z Bukówki każdego tygodnia wyjeżdżają do okolicznych szkół na spotkania, podczas których ostrzegają o zagrożeniach jakie…

Katowice, residuati bellici sulle sponde del Rawa

23/02/2017 Polonia, Slesia, Katowice Sulle sponde del Rawa, zona di via Moniuszki dopo abbondanti piogge, appare un residuato bellico, a notarlo un residente che allerta la polizia che giunge sul posto accompagnata da un team di artificieri. Questi ultimi dopo le verifiche del caso, trovano altro materiale bellico, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: katowice24.info…

Olsztyn, affitta casa e trova ordigni inesplosi

22/02/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Olsztyn La nuova affittuaria di una casa situata nel quartiere di Dajtki, mentre riordina la cantina, trova una scatola contenente piccoli esplosivi risalenti alla seconda guerra mondiale. La donna allerta la Polizia che giunta sul posto durante la perquisizione di rito, trova altre più potenti munizioni dello stesso periodo storico. Il proprietario…

Konopiska, rinvenuto residuato bellico

21/02/2017 Polonia, Slesia, Częstochowa, Konopiska In località Wygoda, durante lavori di movimento terra, rivolti ad opere autostradali, gli operai trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: czestochowa.wyborcza.pl Na szczęście znaleziska dokonano w niezabudowanym terenie, więc nie było potrzeby nikogo ewakuować. Trzeba było za to przerwać prace w tym miejscu. Odkrycie zostało zabezpieczone…

Ciechanów, rinvenuta bomba da mortaio

20/02/2017 Polonia, Masovia, Ciechanów Durante lavori edili effettuati in via Wincentego Witosa, gli operai addetti a scavi trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Da Inowrocław, sul posto giungono i genieri. Foto-Fonte: ciechanowinaczej.pl Wszystko działo się dziś (poniedziałek, 20 stycznia) około godz. 8:40 na ul. Witosa w Ciechanowie. Podczas prac ziemnych na terenie…

Mielno, una granata in spiaggia

19/02/2017 Polonia, Pomerania Occidentale, Mielno Rinvenuta in spiaggia una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. L’ordigno, forse spiaggiato dalla corrente è stato trovato non distante dall’albergo Meduza. Foto-Fonte: gk24.pl W sobotni wieczór, przy zejściu na plażę obok Meduzy w Mielnie, zauważono granat. Niewybuch został zabezpieczony do przyjazdu saperów. W niedzielę zostanie zdetonowany w Złocieńcu.

Orzysz, i genieri incontrano gli studenti” attenzione ai residuati bellici”

18/02/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Orzysz Gli artificieri incontrano gli studenti di una scuola della città. Il convegno dei militari è stato rivolto al pericolo prodotto dai residuati bellici della prima e seconda guerra mondiale. I ragazzi delle classi partecipanti hanno ascoltato con grande interesse, le informazioni ricevute dal team artificieri di Orzysz i quali hanno concluso…

Tarnobrzeg, residuato bellico in area urbana

17/02/2017 Polonia, Precarpazia, Tarnobrzeg In un’area verde di Kwiatkowskiego un residente trova forse abbandonata una bomba a mano inesplosa. Sul posto giungono gli artificieri che rimuovono e distruggono l’ordigno. Foto-Fonte: supernowosci24.pl Zgłoszenie dotyczące podejrzanego przedmioty dotarło do tarnobrzeskiej policji około godz. 17 w środę. Przybyły na miejsce policjant z oddziału saperskiego potwierdził, że może to…

Tuchola, rinvenuta bomba da mortaio

16/02/2017 Polonia, Cuiavia-Pomerania, Bladowo Durante scavi agricoli effettuati in un campo, i fattori trovano una bomba da mortaio, risalente alla seconda guerra mondiale. Da Chelmno, giungono gli artificieri. Foto: Archivio

Racibórz, rinvenuti ordigni inesplosi

15/02/2017 Polonia, Slesia, Racibórz In via Wojska Polskiego, durante la pulizia di un seminterrato il nuovo proprietario di casa, trova uno scatolone contenente ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto: naszraciborz.pl Fonte: dziennikzachodni.pl Ewakuowano mieszkańców bloku przy Wojska Polskiego w Raciborzu. W rowerowni znaleziono pudło z tajemniczą zawartością. W środku jest granat i kilka pocisków….

Kończyce, rinvenuti altri 11 ordigni inesplosi

14/02/2017 Polonia, Piccola Polonia, Kończyce I genieri di Gliwice, rinvengono nel giardino dell’abitazione di via di via Paderewskiego altri 11 residuati bellici, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: zabrze.com.pl Na miejsce ponownie zostali skierowani zabrzańscy policjanci i wezwano gliwickich saperów. Tylko w zeszły czwartek zabezpieczono kolejnych 40 pocisków. W piątek wydobyli kolejnych 11 sztuk.

Trzcianka, residuati bellici in area privata

13/02/2017 Polonia, Grande Polonia, Trzcianka Durante lavori di movimento terra in area privata gli operai trovano quattro ordigni risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: codziennypoznan.pl NIEWYBUCHY Z OKRESU II WOJNY ŚWIATOWEJ NA TERENIE PRYWATNEJ POSESJI

Rawicz, movimentano terra e trovano ordigni inesplosi

12/02/2017 Polonia, Grande Polonia, Rawicz Durante lavori di scavo e movimento terra in un cantiere non distante dal ponte del raccordo anulare, gli operai trovano un tappeto di ordigni interrati, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: rawicz24.pl 41 sztuk amunicji strzeleckiej, 2 granaty ręczne, pocisk artyleryjski i 6 zapalników do tych pocisków znaleziono na polu…

Kończyce, genieri rinvengono 50 ordigni inesplosi

11/02/2017 Polonia, Piccola Polonia, Kończyce Il 7 febbraio durante lavori di movimento terra effettuati per la ristrutturazione di una casa, gli operai trovano una granata inesplosa. Il responsabile dei lavori allerta la Polizia. Sul posto da Gliwice intervengono gli artificieri che rimuovono l’ordigno, ma si rendono conto della presenza di altre granate interrate. Ad oggi…

Rybnik, fermato venditore di residuati bellici

10/02/2017 Polonia, Slesia, Rybnik Fermato un venditore di residuati bellici, durante la perquisizione dell’abitazione gli agenti di Polizia, rinvengono fucili, granate, mine antiuomo e 4,5 Kg polveri esplosive. Foto-Fonte: nowiny.pl a podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, Prokurator Rejonowy w Rybniku przedstawił pięciu mężczyznom w wieku od 32 do 45 lat zarzuty posiadania bez wymaganego pozwolenia broni…

Mikolajki e Marcinkowo, i genieri incontrano gli studenti, attenti alle bombe inesplose

09/02/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Mikolajki I genieri dell’Esercito, incontrano gli studenti di due scuole in Mikolajki e Marcinkowo. I militari illustrano ai ragazzi presenti il pericolo prodotto dai residuati bellici. Foto-Fonte: mragowo.wm.pl UWAGA !!! W przypadku odnalezienia niewybuchu należy jak najszybciej skontaktować się z jednostką policji. Następnie neutralizacją takiego zagrożenia zajmują się wojskowe patrole saperskie, które…