RESIDUATI BELLICI IN POLONIA

03/04/2017 Polonia, Podlachia, Przewięź Durante lavori forestali le persone addette a movimentare terreno trovano tra la terra smossa una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: augustowskireporter.pl W bieżącym tygodniu podczas prac związanych w przygotowaniem gleby w leśnictwie Przewieź spod pługa leśnego, niejako, wyskoczył na powierzchnię pocisk moździerzowy. Prace zostały natychmiast wstrzymane, a na…

03/04/2017 Polonia, Masovia, Mława I genieri, ricordano a residenti, turisti, lavoratori, di non smuovere eventuali residuati bellici. Ordigni risalenti a guerre del passato che cercatori di funghi, cacciatori potrebbero notare nei boschi. Concludendo: chi dovesse pensare di trovarsi al cospetto di un ordigno inesploso dovrebbe allertare immediatamente le autorità competenti per territorio. Foto-Fonte: codziennikmlawski.pl Pocisk…

02/04/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Szymany In un bosco appartenente al territorio di Olsztyn, guardie forestali, trovano due ordigni inesplosi, giunti sul posto gli artificieri, rimuovono e distruggono le bombe Foto-Fonte: szczytno.wm.pl Na miejsce wezwano policjantów z nieetatowej grupy rozpoznania pirotechincznego KPP w Szczytnie. Okazało się, że to metrowa bomba lotnicza i granat moździerzowy. Przybyły na miejsce…

01/04/2017 Polonia, Łódź, Łęczyca In località Marynki, durante lavori agricoli, i contadini trovano un ordigno inesploso, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: mojaleczyca.pl Nietypowe znalezisko w Marynkach. W trakcie prac polowych znaleziono niewybuch z czasów II Wojny Światowej. Policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Łęczycy zabezpieczali teren do czasu przekazania pocisku saperom z Tomaszowa Mazowieckiego.

31/03/2017 Polonia, Grande Polonia, Ostrów, In località Wąsewo, durante lavori agricoli un fattore, tra la terra smossa trova una granata da 155 mm, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: wzasiegu.pl Policja przypomina aby absolutnie nie przenosić, dotykać ani rozbrajać niewybuchów. Miejsce, gdzie się znajduje należy jak najszybciej zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych, szczególnie dzieci. O niewybuchu…

30/03/2017 Polonia, Slesia, Gliwice In via Rzeczycka, durante lavori di scavi gli operai trovano due granate inesplose. In Chorzów, la Polizia segnala altre granate inesplose. Foto-Fonte: dzisiajwgliwicach.pl Saperzy zabezpieczyli już oba miejsca Wiosna to czas rozpoczynania robót ziemnych. Jak uczy doświadczenie, jest to też okres liczniejszych niż zwykle odkryć pozostałości po II Wojnie Światowej. Policjanci…

29/03/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Rinvenuti ordigni bellici nelle località: Przytuły, Borawskie, Mikołajki e Szablak. I genieri ricordano a residenti e turisti di non rimuovere residuati bellici. Foto-Fonte: 4lomza.pl Każde z tych znalezisk było bardzo niebezpieczne – podkreśla Ewelina Szlesińska z KMP w Łomży. – Prosimy, aby tego typu znalezisk nie wyciągać z ziemi i nie dotykać….

28/03/2017 Polonia, Masovia, Pruszków Nel distretto di Komorów, in via Kolejowa, durante lavori di scavi, gli operai trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: ostrowmaz24.pl Przypominamy o niebezpieczeństwie i sposobie postępowania w przypadku znalezienia przedmiotu przypominającego niewybuch. Pamiętajmy, że absolutnie nie wolno przenosić, dotykać ani rozbrajać znaleziska. Miejsce należy zabezpieczyć przed dostępem…

27/03/2017 Polonia, Slesia, Kobiór Durante una passeggiata nel bosco un escursionista, trova una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. da Gliwice giunge un team di artificieri Foto-Fonte: policja.gov.pl Wczoraj w lesie przy al. Bielskiej znaleziono niewybuch, pochodzący z okresu II Wojny Światowej. Wypatrzył go mężczyzna podczas spaceru. Tyscy policjanci zabezpieczyli miejsce niebezpiecznego znaleziska. Dzisiaj…

26/03/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Węgorzewo Un residente mentre lavora il suo campo agricolo trova tre ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Sul posto giungono gli artificieri di Giżycko, questi ricordano a residenti e no le norme e come comportarsi nel caso qualcuno pensasse di trovarsi al cospetto di una bomba inesplosa. Foto-Fonte: farmer.pl Co ma…

25/03/2017 Polonia, Piccola Polonia, Świniarsko Lungo l’argine del Dunajec escursionisti trovano due granate d’artiglieria, risalenti alla seconda guerra mondiale. Gli ordigni vengono rimossi e distrutti dal team artificieri Foto-Fonte: sadeczanin.info Niewybuchy – niebezpieczne pamiątki z czasów II wojny światowej znaleziono, jak już pisaliśmy, dzisiaj rano w pobliżu stadionu sportowego w Świniarsku. Natrafiono na nie nieopodal…

24/03/2017 Polonia, Lublino, Wyryki Adampol Durante lavori agricoli, un contadino, trova tra la terra smossa, una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: wiescirolnicze.pl Rolnik z miejscowości Wyryki Adampol (woj. lubelskie) podczas prac polowych znalazł niewybuch. Trzeba było wezwać saperów.

23/03/2017 Polonia, Masovia, Varsavia In un campo del quartiere di Elsnerów situato lungo la strada Bardowskiego agenti di polizia trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte:strazmiejska.waw.pl Strażnicy miejscy zabezpieczyli miejsce znalezienia niewybuchu z II wojny światowej

22/03/2017 Polonia, Masovia, Legionowo, Rynia L’operatore di una terna, durante lavori di movimento terra, trova una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: wirtualnelegionowo.pl Operator koparki podczas prac ziemnych, natrafił na niewybuch z czasów II wojny światowej. Do zdarzenia doszło w miejscowości Rynia chwilę po godzinie 12. Informacja o zdarzeniu natychmiast trafiła do Centrum…

21/03/2017 Polonia, Pomerania Occidentale, Pyrzyce Contadino rinviene nel campo agricolo una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Da Podjuch, giungono i genieri che rimuovono l’ordigno. Foto-Fonte: ono24.info Ze względu na zbliżającą się wiosnę i sezon prac polowych do takich zdarzeń może dochodzić częściej, ponieważ nasze ziemie kryją jeszcze wiele pamiątek z czasów wojny. W…

19/03/2017 Polonia, Varmia-Masuria, Górowo Iławeckie Le Guardie di frontiera, rinvengono un residuato bellico inesploso, risalente alla seconda guerra mondiale. A trovare l’ordigno è un cane durante operazioni di addestramento. La bomba si trovava sul ciglio di una strada. Foto-Fonte: gorowoilaweckie.wm.pl Tego typu znaleziska nie wolno lekceważyć. Należy: zachować ostrożność, nie dotykać tego rodzaju przedmiotów, nie…

18/03/2017 Polonia, Bassa Slesia, Wroclaw, (Breslavia) Nel quartiere di Psie Pole non distante dalla strada Kominiarska, durante lavori di scavi effettuati per la realizzazione di nuove palazzine, gli operai trovano 4 ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: gazetawroclawska.pl odczas kopania fundamentów znalezione zostały cztery pociski artyleryjskie z czasów II Wojny Światowej o kalibrze…

17/03/2017 Polonia, Slesia, Bielsko-Biała In località Jasienica, durante operazioni di scavi rivolti alla posa di tubazioni idriche, gli operai rimuovono una granata risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: dziennikzachodni.pl Pocisk został znaleziony w poniedziałek po południu w Bierach (gmina Jasienica, powiat bielski) podczas prac ziemnych związanych z budową wodociągu. Na miejsce natychmiast skierowano policyjnego pirotechnika,…

16/03/2017 Polonia, Lublino, Dobrynka Durante lavori agricoli, un fattore nota tra la terra smossa una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: bialapodlaska24.info W miejscowości Dobrynka, w czasie prac polowych rolnik natknął się na niewybuch. Pocisk pochodzi prawdopodobnie z okresu II Wojny Światowej.

15/03/2017 Polonia, Bassa Slesia, Lubin Durante lavori di scavo nell’area dell’ospedale, gli operai trovano bombe da mortaio, risalenti alla seconda guerra mondiale. Sul posto giungono gli artificieri che rimuovono e distruggono gli ordigni. Foto-Fonte: lubin.pl – Zostaliśmy wezwani do Lubina, gdzie policjanci zabezpieczyli brzechwę od granatu moździerzowego. To taki rodzaj stabilizatora, część, która często odpada…

14/03/2017 Polonia, Cuiavia-Pomerania, Toruń Durante la bonifica bellica effettuata per la realizzazione della nuova Polną (strada) i tecnici trovano ordigni inesplosi, risalenti alla seconda guerra mondiale. Foto-Fonte: gra.fm Na budowie Polnej znaleziono amunicje strzelecką, granaty ręczne, moździerze i pociski artyleryjskie. Cały teren jest badany za pomocą detektorów, wykrywaczy i georadaru.

13/03/2017 Polonia, Pomerania, Kiełpino Esplode in casa un ordigno bellico che uccide l’uomo che intende smanettarla, la moglie è trasportata in ospedale, le sue condizioni non sono fisicamente gravi. La polizia indaga sulle ragioni dell’incidente. Foto-Fonte: wiadomosci.wp.pl Obecnej w domu kobiecie nic się nie stało. Jednak pogotowie zabrało ją do szpitala, ponieważ wymaga stałej opieki.

12/03/2017 Polonia, Cuiavia-Pomerania, Toruń Una donna, mentre riordina oggetti, appartenuti al marito, da qualche giorno deceduto, trova avvolto in una carta di giornale un residuato bellico inesploso. La signora residente in via Rekreacyjna carica l’ordigno in auto e lo consegna alla stazione di polizia in Podgórz. Foto-Fonte: bydgoszcz.tvp.pl Saperzy orzekli, że 60-letnia mieszkanka starówki przywiozła…

11/03/2017 Polonia, Grande Polonia, Gniezno, Kiszkowo In località Karczewko un escursionista trova nel bosco, due granate inesplose. Foto-Fonte: wirtualnyregion.pl Zabezpieczono bomby lotnicze z II Wojny Światowej