12/04/2020 Polonia, Slesia, Żory
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Niewybuch przy ulicy Fabrycznej w Żorach. Natrafili na niego robotnicy podczas remontu dworca kolejowego. Ulica Fabryczna jest nieprzejezdna, jeszcze w czwartek pocisk mają zabrać saperzy.
Pamiętajmy, że znalezisk przypominających niewybuchy nie wolno dotykać, ani przenosić czy rozbrajać. O znalezisku należy jak najszybciej zawiadomić najbliższą jednostkę Policji. Policjanci zabezpieczą teren i powiadomią saperów. Jeśli jest to możliwe do czasu przyjazdu Policji takie miejsce należy zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych.
Foto-Fonte: naszemiasto.pl
A Żory, durante lavori di scavi effettuati nell’area ferroviaria, lato via Fabryczna, gli operai trovano una granata inesplosa risalente alla seconda guerra mondiale.
PAMIĘTAJMY ! Jeśli podczas prac remontowych, ziemnych lub w innych okolicznościach znajdziemy tego typu przedmiot nie należy go podnosić, przesuwać oraz w niego uderzać. Należy natychmiast przerwać pracę i oddalić się na bezpieczną odległość. O znalezisku należy jak najszybciej powiadomić najbliższą jednostkę Policji. Policja przypomina o w wypadku znalezienia niewybuchu pod żadnym pozorem nie wolno go dotykać, ani próbować przenosić i niezwłocznie powiadomić policję lub służby ratunkowe – 112.
