10/04/2021 Polonia, Slesia, Racibórz
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Dyżurny raciborskiej Policji został powiadomiony, że na polu w Modzurowie znaleziono niewybuch z okresu II wojny światowej. Na niebezpieczne znalezisko natknął się w trakcie prac polowych mieszkaniec tej miejscowości. Niewybuch zabezpieczyli wojskowi saperzy – podała raciborska komenda. Ostrzegamy, że takich przedmiotów pod żadnym pozorem nie wolno dotykać ani przenosić. Liczące kilkadziesiąt lat skorodowane niewypały, mogą być bardzo niebezpieczne. Każde dotknięcie lub próba przemieszczenia takiego przedmiotu może zakończyć się tragedią. Apelujemy o ostrożność i rozwagę. Przypominamy również o niezwłocznym zgłaszaniu takich znalezisk Policji.
Territorio Rudnik. Artificieri intervengono nel Comune di Modzurów a causa di una granata inesplosa rinvenuta durante lavori agricoli.
PAMIĘTAJMY ! Jeśli podczas prac remontowych, ziemnych lub w innych okolicznościach znajdziemy tego typu przedmiot nie należy go podnosić, przesuwać oraz w niego uderzać. Należy natychmiast przerwać pracę i oddalić się na bezpieczną odległość. O znalezisku należy jak najszybciej powiadomić najbliższą jednostkę Policji. Policja przypomina o w wypadku znalezienia niewybuchu pod żadnym pozorem nie wolno go dotykać, ani próbować przenosić i niezwłocznie powiadomić policję lub służby ratunkowe – 112.
