28/11/2020 Germania, Sassonia-Anhalt, Magdeburgo (Magdeburg)
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Bei Arbeiten auf einem Firmengelände im Magdeburger Stadtteil Gewerbegebiet Nord ist am Dienstag eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden worden. Der Blindgänger an der Parchauer Straße soll noch im Lauf des Tages entschärft werden, sagte ein Polizeisprecher auf Volksstimme-Nachfrage. Beinah zeitgleich berichtet die Nachrichtenagentur Dpa aus Halle: “In Halle ist auf der Baustelle des Fußball-Nachwuchsleistungszentrums im Stadtteil Silberhöhe eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden worden. Die 75-Kilogramm-Fliegerbombe
Fonte: volksstimme.de
Nel Distretto Gewerbegebiet Nord, durante lavori di scavi effettuati in Parchauer Straße gli operai trovano una bomba d’aereo da 500 libbre, risalente alla seconda guerra mondiale e di fabbricazione americana.
Foto: tag24.de Bei dem Fund soll es sich um eine 250-Kilo-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg handeln. © Polizei Magdeburg
Contemporaneamente nella Città di Halle, nel Distretto Silberhöhe, durante lavori di movimento terra svolto in un campo sportivo è stata trovata una bomba da 75 Kg. Ordigno disinnescato dal team tecnico coordinato da Udo Theilemann
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten
Foto: Die Fliegerbombe wurde erfolgreich entschärft. Foto: Dirk Skrzypczak