21/02/2020 Germania, Sassonia-Anhalt, Magdeburgo (Magdeburg) “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Wie die Polizei mitteilte, wurde der 250-Kilo-Sprengsatz bei Sondierungsarbeiten in der Nähe der Autobahnabfahrt Rothensee entdeckt. Da keine akute Gefahr bestehe, bleibt den Anwohnern ein nächtlicher…
Kiel, rinvenuta bomba d’aereo
20/02/2020 Germania, Schleswig-Holstein, Kiel “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Ab 11 Uhr wird die Polizei den Bereich rund um die Fundstelle der Bombe sperren. Die amerikanische 500-Pfund-Fliegerbombe war bei Sondierungsarbeiten gefunden worden. Am Samstag empfängt der…
Schkopau, rinvenuta bomba d’aereo
19/02/2020 Germania, Sassonia-Anhalt, Saalekreis (Saale), Schkopau, Luppenau “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Bei Abbauarbeiten in einem Kieswerk in der Schkopauer Ortschaft Luppenau ist am Montagmorgen eine 2,5 Zentner schwere Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg entdeckt worden…
Otterberg, rinvenute munizioni inesplose
18/02/2020 Germania, Renania-Palatinato, Kaiserslautern “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. In einem Wald nahe Otterberg (Kreis Kaiserslautern) ist eine Kiste mit US-Gewehrmunition aufgetaucht. Eine Mitarbeiterin des Forstamts habe die in einem Erdloch liegende und verwitterte Metallkiste am…
Neustadt an der Donau, rinvenuto velivolo s.g.m. e munizioni
17/02/2020 Germania, Baviera, Kelheim, Bad Gögging, Neustadt an der Donau “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Die beiden Hobbyschatzsucher waren demnach wohl gezielt mit Metallsonden in einem Waldstück in Neustadt an der Donau (Landkreis Kelheim) auf der…
Oranienburg, rinvenuta bomba d’aereo
16/02/2020 Germania, Brandeburgo, Oberhavel, Oranienburg “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Der Sperrkreis (siehe Karte) gilt am 18. Februar ab 8 Uhr.Betroffen sind33 Anwohner sowie 40 Firmen an der Lehnitzschleuse und im Gewerbegebiet Nord. Die Carl-Gustav-Hempel-Straße ist…
Bockhorn, rinvenuta bomba d’aereo da 1.000 libbre
15/02/2020 Germania, Bassa Sassonia, Frisia, Varel, Bockhorn “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Der laute Knall um 18.45 Uhr war bis nach Varel zu hören: Auf dem ehemaligen Fliegerhorst und Standortübungsplatz Friedrichsfeld ist am Donnerstagabend eine 500-Kilo-Fliegerbombe…
Husum, fermato residente per detenzione di materiale da guerra
14/02/2020 Germania, Schleswig-Holstein, Frisia Settentrionale “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Die Polizei hat bei der Durchsuchung eines Wohnhauses und einer Scheune in der Nähe von Husum (Kreis Nordfriesland) ein ganzes Kriegswaffenarsenal entdeckt. Bei der Aktion am…
Rosenheim, disinnescata bomba d’aereo
13/02/2020 Germania, Baviera, Alta Baviera, Rosenheim “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Der Fund einer Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg am Rosenheimer Bahnhof sorgte am Sonntagnachmittag kurz nach 13 Uhr für große Aufregung und einen stundenlangen Einsatz…
Eslohe (Sauerland), residuati bellici tra i tronchi degli alberi
12/02/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Arnsberg “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Stadtförster Matthias Koch: “Die Bäume sind bis zu 160 Jahre alt. In einigen Stämmen ist noch Munition aus dem Zweiten Weltkrieg. Die Amerikaner haben bei ihren…
Stahnsdorf, il brillamento della bomba provoca danni alle abitazioni limitrofe
11/02/2020 Germania, Brandeburgo, Potsdam-Mittelmark, Potsdam, Stahnsdorf “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Bei der Sprengung einer Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg wurden in Stahnsdorf mehrere Häuser beschädigt – so stark, dass die Bewohner nicht mehr zurückkehren können….
Dahlenwarsleben, rinvenuto residuato bellico
10/02/2020 Germania, Sassonia-Anhalt “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Eine Panzergranate aus russischer Produktion hat ein Spaziergänger in einem Gestrüpp bei Dahlenwarsleben im Landkreis Börde entdeckt. Der 48-Jährige informierte am Montag die Behörden über seinen Fund, wie…
Stahnsdorf, rinvenuta bomba d’aereo
09/02/2020 Germania, Brandeburgo, Potsdam-Mittelmark, Potsdam, Stahnsdorf “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg ist am Freitagmittag bei Baggerarbeiten in Stahnsdorf (Potsdam-Mittelmark) gefunden worden. Da die 500 Kilogramm schwere Bombe englischer Bauart einen…
Berlino, ordigno incendiario in Berliner Straße
08/02/2020 Germania, Berlino “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Bei Bauarbeiten in Pankow ist Weltkriegsmunition gefunden worden. Die Phosphorgranate wurde laut einem Polizeisprecher bei den Bauarbeiten beschädigt, weshalb es zu einem kleinen Brand kam. Eine weitere Gefahr…
Leisnig, residuato bellico abbandonato in piazza
07/02/2020 Germania, Sassonia, Sassonia Centrale “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Unbekannte haben das Geschoss mitten auf dem Leisniger Markt abgelegt. Der war deshalb für rund vier Stunden gesperrt. Beamte des Landeskriminalamtes und des Kampfmittelbeseitigungsdienstes haben die…
Rinteln, patate e residuati bellici
06/02/2020 Germania, Bassa Sassonia, Schaumburg “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Ein längliches Metallobjektauf dem Sortiertisch für seine Kartoffeln hat am Montag das Interesse des Rintelner Landwirtes Christian Beißner geweckt. Es entpuppte sich als amerikanische Mörsergranate aus…
Salzwedel, disinnescata bomba d’aereo
05/02/2020 Germania, Sassonia-Anhalt “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. In Salzwedel ist am Freitagnachmittag eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft worden. Die US-amerikanische Fünf-Zentner-Bombe sei ohne Zwischenfälle binnen eineinhalb Stunden unschädlich gemacht worden, sagte eine Polizeisprecherin…
Neustadt an der Weinstraße, rinvenuta bomba d’aereo
04/02/2020 Germania, Renania-Palatinato, Neustadt an der Weinstraße “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. In 30 Minuten war es geschafft: Eine US-amerikanische Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg ist am Donnerstag von Spezialisten in Neustadt-Mußbach entschärft worden. Kurz danach…
Coesfeld, rinvenuta bomba d’aereo
03/02/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Münster (Monaco di Vestfalia), Coesfeld “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Auf dem Privatgrundstück Am Berkelbogen liegt ein 250 Kilogramm schwerer Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg. Die erlösende Nachricht: Die amerikanische Fliegerbombe ist…
Berlino, ordigni inesplosi sul fondo del Müggelsee
02/02/2020 Germania, Berlino “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Aktuell vermuten die Behörden noch 4600 Blindgänger im Boden der Stadt. Für die Deutschen war Berlins größter See zum Kriegsende außerdem so etwas wie ein Waffen-Mülleimer: Sie haben…
Biebersdorf, disinnescata bomba d’aereo
01/02/2020 Germania, Brandeburgo, Dahme-Spreewald “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Nach einem Fund einer 100kg Splitterbombe aus dem zweiten Weltkrieg muss ein Teil der Orts Biebersdorf (Gemeinde Märlische Heide/ Landkreis Dahme-Spreewald) am Dienstag, den 28.01.2020 in der…
Dillenburg, il giallo dell’ordigno rinvenuto e scomparso
31/01/2020 Germania, Assia, Gießen, Lahn-Dill, Dillenburg “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Aus einem Wald bei Dillenburg ist eine Stabbrandbombe aus dem Zweiten Weltkrieg verschwunden. Ein Spaziergänger hatte sie entdeckt, ein Foto auf Facebook veröffentlicht und die…
Düsseldorf, bomba d’aereo in Willstätterstraße
30/01/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Düsseldorf “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Unmittelbar nach der Entschärfung wurden die Straßensperrungen aufgehoben. Die amerikanische 5-Zentner-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg war am Donnerstagmittag, 12.29 Uhr, bei Bauarbeiten an der Willstätter Straße…
Dortmund, disinnescata bomba d’aereo
29/01/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Arnsberg, Dortmund “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Die Entschärfung der 250 Kilogramm schweren Fliegerbombe am Donnerstagabend begann gegen 21.20 Uhr. Um 22.16 Uhr meldete die Stadt Dortmund per Twitter Vollzug: “Der Blindgänger…
Colonia, disinnesca bomba d’aereo
28/01/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Colonia “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Um 15.17 Uhr war die Freigabe für die Entschärfung der Zehn-Zentner-Bombe erteilt worden, um 16.08 Uhr hatte der Kampfmittelräumdienst den Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg unschädlich…