06/05/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Detmold “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Porta Westfalica-Costedt. Erst Freitag, dann noch einmal Sonntag: Daniel Bake hat schon viele Stunden auf dem Acker an der Holzhauser Straße verbracht. Der Archäologe sucht für…
Essen, disinnesca bomba d’aereo
05/05/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Düsseldorf, Essen “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Auf der Baustelle des neuen Stadtteils Essen 51 auf dem Gelände der früheren Krupp-Fabriken ist in der Nähe des Berthold-Beitz-Boulevards eine amerikanische Zehn-Zentner-Bombe aus dem…
Villigst, una granata sulla sponda del fiume Ruhr
04/05/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Arnsberg, Unna “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Auch 75 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Schwerte verbergen sich in der Ruhr immer noch Munitionsreste. Eine Granate wurde am Freitag unter…
Mühldorfer Hart, in 12 mesi distrutte 9 tonnellate di munizioni
03/05/2020 Germania, Baviera, Alta Baviera, Mühldorf am Inn “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Kampfmittelräumdienstes GFKB aus Mecklenburg-Vorpommern spüren hier Munitionsreste aus dem Zweiten Weltkrieg auf. Das Gelände ist weitläufig abgesperrt: Betreten verboten. Seit gut einem Jahr…
Hannover, Padre e figlio pescano una bomba incendiaria, tre feriti
02/05/2020 Germania, Bassa Sassonia, Hannover “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Beim Metallangeln haben ein Vater und sein Sohn in Hannover eine gefährliche Brandbombe mit einem alten Auspuff verwechselt. Sie nahmen den Blindgänger mit nach Hause, beim…
Finsterwalde, ordigni bellici rinvenuti nel Tierparks
01/05/2020 Germania, Brandeburgo, Elba-Elster “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Experten des Munitionsbergungsdienstes haben sich in dieser Woche um zwei gefundene Sprenggranaten unweit des Finsterwalder Tierparks gekümmert. In der Finsterwalder Bürgerheide ist vermutlich noch mehr Munition verbuddelt….
Grube, rinvenute sei granate al fosforo
30/04/2020 Germania, Schleswig-Holstein “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Am Tornitzer Ortsteil Grube Alfred wurden sechs Phosphorgranaten gefunden und fachgerecht entfernt. Foto-Fonte: volksstimme.de Circondario dell’Holstein Orientale, Distretto Grube, località Tornitz. Artificieri rimuovono sei ordigni bellici incendiari. Auch…
Rübenau, scava in giardino e trova una bomba a mano
29/04/2020 Germania, Sassonia “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Beamte des Kampfmittelbeseitigungsdienstes machten sich daraufhin ein Bild des Fundes und konnten keine Entwarnung geben. Es handelte sich tatsächlich um eine scharfe Handgranate sowjetischer Produktion aus dem Zweiten…
Füssen, magnetofolle, pesca una granata al fosforo e fugge via
28/04/2020 Germania, Baviera, Svevia “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Am Nachmittag entzündete sich eine Phosphor Handgranate aus dem 2. Weltkrieg am Alatsee. Die Granate musste von der Feuerwehr Füssen gelöscht und geborgen werden. Nach derzeitigem Ermittlungsstand…
Neuenburg am Rhein, bomba d’aereo tra gli scavi nel Wuhrlochpark
27/04/2020 Germania, Baden-Württemberg, Friburgo in Brisgovia “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. in Neuenburg am Rhein südlich von Freiburg wollen Experten heute eine 500 Kilogramm schwere Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärfen. Fonte: sueddeutsche.de Circondario Brisgovia-Alta Foresta…
Leipheim, rinvenuta granata inesplosa
26/04/2020 Germania, Baviera, Svevia, Günzburg, Leipheim “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Im Baugebiet Spinnmähder in Leipheim graben Mitarbeiter einer Landschaftsbau-Firma eine Granate aus dem Zweiten Weltkrieg aus und hatten Glück, wie sich zeigte. Foto-Fonte: allgemeine.de Nel…
Bonn, rinvenuta bomba incendiaria
25/04/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Colonia, Bonn “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Während der Ausschachtungsarbeiten auf dem Schulhof des Abendgymnasiums in Bonn-Dottendorf entdeckten die umsichtigen Arbeiter ein verdächtigen metallenes Objekt. Die daraufhin gegen 14.50 Uhr alarmierte Bonner…
Gartenberg, disinnescata bomba d’aereo
24/04/2020 Germania, Baviera, Alta Baviera, Bad Tölz-Wolfratshausen, Geretsried “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Update, 14.30 Uhr: Die Bombe ist erfolgreich transportiert worden. Die Sprengmeister der Firma Tauber haben die Bombe entschärft. Der Einsatz ist somit erfolgreich…
Kiel, milioni di tonnellate di ordigni bellici affondati nei mari del nord
23/04/2020 Germania, Schleswig-Holstein, Kiel “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Der Naturschutzbund Deutschland (Nabu) hat ein Bündnis zur Bergung von Altmunition aus Nord- und Ostsee gefordert. „Millionen Tonnen von Munitionsaltlasten in Nord- und Ostsee stellen als Sondermüll…
Nebenstedt, scava in giardino e trova due Panzerfaust
22/04/2020 Germania, Bassa Sassonia “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Kampfmittelbeseitigungsdienstes am Mittwochvormittag in Nebenstedt. Ein Grundstücksbesitzer war am Tag zuvor bei Erdarbeiten für einen neuen Zaun auf eine Panzerfaust gestoßen und hatte die Polizei informiert. Foto-Fonte:…
Erfurt, residente scava in giardino e trova un residuato bellico inesploso
21/04/2020 Germania, Turingia, Erfurt “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Ein Erfurter Schrebergärtner hat beim Graben in seinem Garten eine Streubombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. Der 43-Jährige grub am Mittwoch mit einem Spaten und als er…
Leipheim, una bomba a spasso tra le insalate
20/04/2020 Germania, Baviera, Svevia, Günzburg, Leipheim “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Bombenfund in Leipheim, Granate kommt unbemerkt nach Erbach. In Leipheim hat eine Gartenbaufirma eine Mörsergrante ausgebaggert. Zuerst wurde diese nicht bemerkt. Mit dem Lkw kam…
Lampertheim, rinvenuto residuato bellico
19/04/2020 Germania, Assia, Darmstadt, Bergstraße “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. In Lampertheim ist am Mittwochabend eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg gesprengt worden. Wie die Polizei berichtete, war der Polizeistation Lampertheim-Viernheim durch die Besitzerin einer Pferdekoppel…
Rottweil, una Pasquetta esplosiva
18/04/2020 Germania, Baden-Württemberg, Friburgo in Brisgovia “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Ein Jugendlicher hatte am Ostermontag in dem Wald in der Nähe eines Sportplatzes ein rund 45 Zentimeter langes Metallstück entdeckt, das nach Kriegsmunition aussah. Die…
Reifenberg, rinvenuto ordigno bellico
17/04/2020 Germania, Renania-Palatinato “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Die verrostete und teilweise mit Moos bewachsene Granate ist 25 Zentimeter lang und 15 Kilogramm schwer. Das teilte Bürgermeister Pirmin Zimmer mit, der das Ordnungsamt der Verbandsgemeinde informierte….
Wanlo, disinnescata bomba d’aereo
16/04/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Düsseldorf, Mönchengladbach “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Auf dem Betriebsgelände der RWE Power AG am Vorfeld des Braunkohletagebaus süd-östlich von Wanlo ist heute eine 250 Kilogramm schwere Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg…
Rostock, bomba d’aereo in mare
15/04/2020 Germania, Meclemburgo-Pomerania Anteriore, Rostock “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Eine im Rostocker Überseehafen gefundene 100-Kilogramm-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg soll am Mittwoch kontrolliert gesprengt werden. Fonte: ndr.de Nel tratto del porto che divide i quartieri…
Colonia, disinnescata bomba d’aereo
14/04/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Colonia “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. In Köln ist am Karsamstag am Rheinufer eine Zehn-Zentner-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft worden. Die Sprengmeister hätten den Blindgänger bereits nach gut einer Viertelstunde unschädlich…
Burscheid, l’è tutto sbagliato, l’è tutto da rifare! (Alles ist falsch, es muss noch mal gemacht werden!)
13/04/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Colonia “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Burscheid -Beim Magnetangeln haben drei Kinder in einem Waldstück in Ösinghausen eine Mörsergranate aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. Ihren „Schatz“ gruben sie aus und nahmen ihn…
Dresda, rinvenuti residuati bellici
12/04/2020 Germania, Sassonia, Dresda “If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”. Bei Bauarbeiten auf einem Grundstück an der Georgenstraße zwischen Albertplatz und Glacisstraße sind Handgranaten gefunden worden. Wie die Polizei mitgeteilt hat, wurde der Bereich abgesperrt und der…