18/09/2020 Polonia, Lublino, Kraśnik
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Skierowani na miejsce policjanci ustalili, że 10-letni chłopiec bawiąc się z psem nieopodal domu, w pewnym momencie pobiegł za nim do opuszczonych zabudowań. Tam odnalazł przedmiot, który schował w ubranie i przyniósł do domu. – Po powrocie oświadczył swojej matce, że pokaże jej coś w późniejszym czasie. Tak też zrobił, wręczając jej wieczorem granat. Ta z kolei przestraszona znaleziskiem wyniosła je na zewnątrz dalej od zabudowań – poinformował Cieliczko.
Foto-Fonte: tvp.info
Comune Annopol. Un ragazzino di soli dieci anni, passeggia con il suo cane. L’animale tira, il piccolo lo segue. Entrambi entrano in un casolare da tempo abbandonato. Il cane sembra seguire qualche traccia, entra ed esce da vecchie stanze. Ad un tratto l’amico a quattro zampe trova qualcosa d’interessante, smuove oggetti ormai datati e mette in luce un pezzo di ferro piuttosto ovale che il ragazzino raccoglie e lo trasporta presso la propria abitazione. Giunto a casa, il piccolo con grande orgoglio esibisce l’oggetto alla mamma, quest’ultima comprende che si tratta di una vecchia bomba a mano, quindi con sangue freddo chiede al figlio di cederle l’oggetto, quindi con la bomba tra le mani la madre posa l’ordigno in un posto lontano da tutte le abitazioni del rione. Nel contempo la nonna del ragazzino chiama la Polizia. Sul posto giungono anche gli artificieri, i quali identificano la granata e spiegano che è andato tutto bene, perché la bomba a mano è priva dei congegni destinati ad attivare la detonazione dell’ordigno.
PAMIĘTAJMY ! Jeśli podczas prac remontowych, ziemnych lub w innych okolicznościach znajdziemy tego typu przedmiot nie należy go podnosić, przesuwać oraz w niego uderzać. Należy natychmiast przerwać pracę i oddalić się na bezpieczną odległość. O znalezisku należy jak najszybciej powiadomić najbliższą jednostkę Policji. Policja przypomina o w wypadku znalezienia niewybuchu pod żadnym pozorem nie wolno go dotykać, ani próbować przenosić i niezwłocznie powiadomić policję lub służby ratunkowe – 112.
