16/10/2020 Polonia, Slesia, Będzin
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Do tragicznego zdarzenia doszło podczas prac ziemnych przy ulicy Będzińskiej na granicy Będzina i Czeladzi. Według wstępnych informacji doszło tam do wybuchu bomby z czasów wojny . W wyniku tego zdarzenia doszło do śmierci jednej osoby, a trzy inne są ranne.
Foto-Fonte: eska.pl
Śmiertelny wypadek w Czeladzi. Tuż przy M1 w Czeladzi doszło prawdopodobnie do wybuchu pocisku z czasów II wojny światowej. Rannych zostało trzech pracowników wodociągów. Jedna osoba nie żyje. Na miejscu są wszystkie służby. Na drodze między Czeladzią a Będzinem są utrudnienia.
Durante lavori di sterro effettuati in via Będzińska tra i Comuni di Będzin e Czeladź, l’operatore di un escavatore pressa un residuato bellico. La bomba esplode e uccide l’operatore dell’escavatore. Tre i colleghi feriti, due in gravi condizioni. In un primo momento si è pensato sull’esplosione di una condotta del gas, ma questa teoria è subito esclusa in quanto nei cantieri i tracciati del gas sono tutti indicati per pezzo di picchetti colorati. Poi non è possibile scavare sul tubo in quanto è doveroso lasciare come garanzia un preciso metraggio inscavabile ai lati alla condotta.
PAMIĘTAJMY ! Jeśli podczas prac remontowych, ziemnych lub w innych okolicznościach znajdziemy tego typu przedmiot nie należy go podnosić, przesuwać oraz w niego uderzać. Należy natychmiast przerwać pracę i oddalić się na bezpieczną odległość. O znalezisku należy jak najszybciej powiadomić najbliższą jednostkę Policji. Policja przypomina o w wypadku znalezienia niewybuchu pod żadnym pozorem nie wolno go dotykać, ani próbować przenosić i niezwłocznie powiadomić policję lub służby ratunkowe – 112.
