23/02/2020 Polonia, Piccola Polonia, Tarnów
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Mieszkaniec Ilkowic powiadomił o znalezisku tarnowską komendę, a dyżurny skierował na miejsce policjantów NGRMP (Nieetatowa Grupa Rozpoznania Minersko-Pirotechnicznego). Stwierdzili oni, że jest to pocisk artyleryjski kalibru 150 mm.
Foto-Fonte: krakow.wyborcza.pl
Nel Comune di Ilkowice, un residente mentre effettua scavi rivolti a realizzare una recinzione, trova una granata d’artiglieria da 150 mm, risalente alla seconda guerra mondiale.
PAMIĘTAJMY ! Jeśli podczas prac remontowych, ziemnych lub w innych okolicznościach znajdziemy tego typu przedmiot nie należy go podnosić, przesuwać oraz w niego uderzać. Należy natychmiast przerwać pracę i oddalić się na bezpieczną odległość. O znalezisku należy jak najszybciej powiadomić najbliższą jednostkę Policji. Policja przypomina o w wypadku znalezienia niewybuchu pod żadnym pozorem nie wolno go dotykać, ani próbować przenosić i niezwłocznie powiadomić policję lub służby ratunkowe – 112.
