16/11/2017 Belgio, Fiandre, Fiandre Orientali, Maldegem
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
In Sint-Laureins, in locality Celiebrug, a resident armed with magnet and rope takes an unexplodrd grenade dated back to the second world war. The man warns the police, but we have to remember that this kind of hobby is absolutely dangerous for seekers itself and for other people as well. In the moment in which the magnet meets the grenade, the latter explodes. Not only this, but in many european countries the only explosive-matter detention leads to a charge. S.J.A.L.
Nel Comune di Sint-Laureins in località Celiebrug un residente minuto di magnete e cima, aggancia dal fondo di un canale una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. L’uomo allerta subito la Polizia. Tuttavia dobbiamo ricordare che questa pratica è altamente pericolosa, per se e per terze persone. Nel momento in cui impatta al magnete, la granata subisce una potente ed incontrollabile sollecitazione. Non solo, in molti Stati Europei si potrebbe subire una denuncia per detenzione di materiale esplodente.
Foto-Fonte: nieuwsblad.be
Het is niet voor het eerst, en het zal zeker niet voor het laatst zijn, dat projectielen opgevist of boven geploegd worden. Wie zo iets aantreft, moet toch omzichtig te werk gaan en meteen de politie op de hoogte brengen.”
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
Специалисты напомнили, что крайне не рекомендовано прикасаться к обнаруженным неразорвавшимся боеприпасам, так как они представляют большую угрозу
Policja przypomina o w wypadku znalezienia niewybuchu pod żadnym pozorem nie wolno go dotykać, ani próbować przenosić i niezwłocznie powiadomić policję lub służby ratunkowe – 112.
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird daher geraten, einen Sicherheitsabstand einzuhalten und sofort die Polizei zu verständigen. Nach dem Fund der Panzerabwehrgranate in Knittelfeld wird jetzt nach einem möglichen Besitzer gesucht bzw. wird ermittelt, wer die Granate in den Müllcontainer geworfen hat. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei generell verboten.
Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă “Porolissum” Sălaj recomandă, pe această cale cetăţenilor, ca la găsirea unor elemente de muniţie neexplodată, să anunţe cel mai apropiat post de poliţie sau pompierii la numărul unic de urgenţă 112
Podle pyrotechniků je největší chybou prvě manipulace s municí. „Je potřeba si uvědomit že byla vyrobena hlavně proto, aby zabíjela. Rozhodně by s ní neměl nikdo manipulovat, nebo si s ní hrát. Riziko výbuchu je velké
Iz Civilne zaštite opštine Srbac apeluju na građane da budu oprezni jer je više osoba u pojasu pored Save, posebno ribara, prethodnih godina ranjeno od zaostalih mina iz rata
Kom je zomaar onverwacht een vliegtuigbom of andere munitie tegen, bel dan de politie via 112, zo luidt het advies van de gemeente. Als het nodig is, schakelt de politie de EOD in. Die opruimingsdienst neemt dan verdere veiligheidsmaatregelen, bijvoorbeeld een ontruiming van het gebied.
Akcija „Manje oružja – manje tragedija“ i dalje je aktualna i građani mogu policiji nakon odluke o dragovoljnoj predaji, predati oružje koje ilegalno posjeduju bez straha od sankcija. Nakon poziva na broj telefona 192, stručno osposobljeni policijski službenici za protueksplozijsku zaštitu će doći na dogovorenu lokaciju i od građanina preuzeti oružje. Više informacija o spomenutoj akciji, može se dobiti pozivom na besplatan broj telefona 08008892.
La policía aprovechó para recordar que “en caso de encontrar cualquier tipo de proyectil, no se debe bajo ningún concepto manipular ni tocar, debiendo avisar a las fuerzas y cuerpos de seguridad a la mayor brevedad para tomar las medidas de seguridad necesarias”.
Este equipo experto en la desactivación de explosivos recuerdan a la ciudadanía que la forma de actuar ante el hallazgo de algún artefacto explosivo consiste en no tocar ni manipular el objeto y avisar de inmediato a la Guardia Civil a través del teléfono 062.
