19/04/2021 Austria, Tirolo, Kufstein, Wörgl
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Der Mann rief die Polizei. Die Beamten sperrten den Nahbereich ab und verständigten den Entminungsdienst des Bundesheeres. Dieser stellte fest, dass es sich tatsächlich um eine Handgranate aus dem Zweiten Weltkrieg handelte. Die Granate war jedoch nicht scharf, da der Zünder nicht mehr vorhanden war.
Nel Comune di Wörgl, un residente mentre scava in giardino trova una bomba a mano risalente alla seconda guerra mondiale. La fonte non chiarisce se l’uomo (un 53-enne) ha trovato l’ordigno nel giardino di casa o in uno spazio pubblico come lavorante.
Die Wiener Polizei rät, sprengstoffverdächtige Gegenstände oder Kriegsmaterial nicht zu bergen, sondern den Auffindungsort zu merken oder markieren und sich in eine sichere Distanz zu begeben. Es sollten unverzüglich Einsatzkräfte unter den Nummern 133 oder 112 verständigt werden. Sprengstoffverdächtige Gegenstände und Kriegsmaterial dürfen nicht manipuliert, gewaschen oder bewegt werden.
Foto: Archivio