07/06/2021 Germania, Bassa Sassonia, Aurich, Arcipelago delle Frisone Orientali, Juist
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Am Mittwochmorgen wurde die Feuerwehr Juist zu einer Hilfeleistung durch die Polizei der Insel angefordert. An der Ostspitze der Insel musste ein bei Arbeiten für eine Offshore-Stromtrasse gefundener Torpedo aus dem 2. Weltkrieg kontrolliert gesprengt werden. Das schreibt der Kreisfeuerwehrverband Aurich in einer Mitteilung
Artificieri intervengono sull’Isola di Juist a causa del rinvenimento di un siluro risalente alla seconda guerra mondiale. Ordigno trovato durante lavori di scavi.
Auch von verrosteten Krieisrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten
Foto: Archivio
