The U.N. envoy for Libya, Ghassan Salame, said Monday that “divisions that prevail in the international community over the Libyan problem” are impeding efforts to impose a cease-fire. He spoke at a press conference following a meeting in Tunisia with the country’s minister of foreign affairs
Fonte: washingtonpost.com
L’inviato Onu per la Libia, Ghassan Salame, ha dichiarato lunedì che “le divisioni che prevalgono nella comunità internazionale sul problema libico” stanno ostacolando gli sforzi per imporre un cessate il fuoco. Ha parlato in una conferenza stampa a seguito di un incontro in Tunisia con il ministro degli affari esteri del paese.
The death toll from this month’s fighting climbed to 254, including combatants and civilians, the World Health Organization said Sunday. At least 34 more people died in the past two days, WHO said; 1,228 were wounded.
Fonte: voanews.com
Il bilancio delle vittime degli scontri in questo mese è salito a 254, inclusi combattenti e civili, ha detto l’Organizzazione Mondiale della Sanità domenica. Almeno altre 34 persone sono morte negli ultimi due giorni, ha detto l’Oms; 1,228 furono feriti e 32.000 gli sfollati. In corso combattimenti per il controllo di Ain Zara e Azizyia, due città più grandi vicino a Tripoli, e nel distretto di Abu Salim, a circa 7 chilometri (4 miglia) dal centro di Tripoli, due bambini sono stati uccisi nel bombardamento nel sud di Tripoli.
Biography of a Bomb
Foto: alaraby.co.uk