“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Zwei Jugendliche hatten in einer Mulde zwei Beleuchtungsgeschosse und eine Gewehrgranate gefunden und nach Hause gebracht.
Foto-Fonte: limmattalerzeitung.ch
Distretto Brugg, Comune Thalheim. Due adolescenti in trovano due granate inesplose, le raccolgono e le portano a casa.
District Brugg, Thalheim municipality. Two teenagers find two unexploded grenades, pick them up and take them home.
District Brugg, Commune Thalheim. Deux adolescents trouvent deux grenades non explosées, les ramassent et les ramènent à la maison.
Bezirk Brugg, Gemeinde Thalheim. Zwei Jugendliche finden zwei nicht explodierte Granaten, sammeln sie und bringen sie nach Hause.
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
È importante ricordare che, in casi analoghi, è fondamentale evitare di avvicinarsi a congegni esplosivi per la loro potenziale pericolosità e informare immediatamente le Forze di Polizia.