20/11/2018 Belgio, Vallonia, Hainaut, Thuin, Sivry-Rance
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Portant donc à 70 le nombre d’obus retrouvés. Ces obus de 105 mm étaient des munitions pour le canon allemand, un obusier de campagne IFH 16, que les anglais ont offert à la Commune de Sivry-Rance après l’armistice de la première guerre mondiale.Ces découvertes sont le fruit d’une collaboration entre la police locale et le service de déminage de l’armée qui sécurisait le bois
Foto-Fonte: telesambre.be-Foto: Sivry-Rance: 70 obus déterrés dans le bois – © Tous droits réservés
In data 7 novembre abbiano dato notizia del rinvenimento di 29 granate d’artiglieria, rinvenute nell’area boschiva del Comune di Sivry-Rance. In questi giorni la cronaca riferisce che gli sminatori sul posto, dopo le verifiche strumentali, trovano altri 41 ordigni inesplosi.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
Het is niet voor het eerst, en het zal zeker niet voor het laatst zijn, dat projectielen opgevist of boven geploegd worden. Wie zo iets aantreft, moet toch omzichtig te werk gaan en meteen de politie op de hoogte brengen.”
