06/06/2021 Francia, Centro-Valle della Loira, Loiret, Orléans, Fleury-les-Aubrais, Orléans
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Un “petit obus” ou une munition d’une dizaine de centimètres a été trouvé, mercredi 2 juin, à la déchèterie de Saint-Jean-de-Braye, manifestement laissé là par un usager. La police nationale du Loiret, qui a requis avec la préfecture l’intervention de démineurs de Versailles, rappelle la marche à suivre dans telle situation.
Nella Discarica del Comune di Saint-Jean-de-Braye, i lavoratori trovano una granata inesplosa da 100 mm. Le autorità richiamano i residenti a prestare più attenzione sul tema ordigni bellici inesplosi. Gli ordigni non vanno mai spostati occorre allertare la Polizia di zona.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
