21/12/2019 Thailandia, Ratchaburi, Mueang Ratchaburi
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
จากกรณีมีสื่อบางสื่อได้ตีข่าวเรื่องการเก็บกู้ระเบิดที่ตกค้างสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 จำนวน 7 ลูก บริเวณสะพานธนะรัชต์ และสะพานจุฬาลงกรณ์ เขตเทศบาลเมือง อ.เมือง จ.ราชบุรี จนทำให้ประชาชนชาวราชบุรีในเขตอำเภอเมืองราชบุรี ต้องอยู่กันอย่างตื่นตระหนก และได้มีการวิพากษ์วิจารถึงเรื่องการทำงานของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง ในการไม่ยอมประชาสัมพันธ์ข้อมูลในการเก็บกู้ระเบิดสงครามโลกให้ประชาชนรู้ก่อนจะได้มีการอพยพประชาชนไปอยู่ในรัศมีที่ปลอดภัยนั้น
Fonte: thairath.co.th
La fonte segnala la mancata bonifica delle sette bombe d’aereo rinvenute nel fiume Mae Klong a valle del Ponte Chulalongkorn. Sempre la fonte spiega che i residenti chiedono una data certa per la rimozione dei sette ordigni.
If you find anything that appears to be an explosive device, do not touch it, leave it where it is and call the police. We will contact the appropriate agencies to properly dispose of the item.
Biography of a Bomb
Foto: Archivio