15/07/2019 Svizzera
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Des policiers se sont immédiatement rendus sur place et ils ont bouclé le périmètre à Oberwil, village rattaché à la ville de Zoug. Les spécialistes du déminage et de l’élimination de munitions non explosées de l’armée (commandement DEMUNEX) sont intervenus, a indiqué la police cantonale zougoise.
Foto-Fonte: lenouvelliste.ch
Nel Cantone di Zugo, Comune Oberwil bei Zug un residente nota sul bagnasciuga del lago una granata inesplosa risalente alla prima guerra mondiale.
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
È importante ricordare che, in casi analoghi, è fondamentale evitare di avvicinarsi a congegni esplosivi per la loro potenziale pericolosità e informare immediatamente le Forze di Polizia.
