21/12/2020 Spagna, Andalusia, Malaga
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Por parte de la Guardia Civil recordaron ayer en un comunicado que la manipulación indebida de este tipo de artefactos puede generar la activación de su carga ocasionando lesiones muy graves en las personas o incluso la muerte. Por ello, recomiendan avisar inmediatamente a las autoridades en caso de encontrar uno.
The Mijas local discovered the old mortar grenade and brought it to a local restaurant, whose owners rushed it to an isolated warehouse and informed the Guardia Civil. Specialist bomb disposal officers from the forces Gedex team were deployed to Mijas from Malaga and Algeciras to deactivate the old explosive.
Artificieri intervengono nel Comune di Mijas a causa di un ordigno inesploso posato in un ristorante da un incauto residente il quale avrebbe trovato l’ordigno altrove. I proprietari hanno subito allertato la Polizia. La Polizia ricorda quanto sia pericolosa la presenza dei residuati bellici.
La policía aprovechó para recordar que “en caso de encontrar cualquier tipo de proyectil, no se debe bajo ningún concepto manipular ni tocar, debiendo avisar a las fuerzas y cuerpos de seguridad a la mayor brevedad para tomar las medidas de seguridad necesarias”.