26/02/2021 Francia, Occitania, Alti Pirenei
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Le service de déminage de la Sécurité civile s’est déplacé sur la lande située près des usines Arkéma, sur le plateau de Lannemezan, pour neutraliser un obus, découvert par des chasseurs. Cet obus daterait de la fin du XIXe siècle et pourrait provenir des manœuvres effectuées en 1868 par l’armée de Napoléon III.
Territorio del Bagnères-de-Bigorre, Cantone La Vallée de la Barousse. Artificieri intervengono nel Comune Lannemezan a causa di una residuato bellico risalente al periodo di Napoleone III. Ordigno trovato da un gruppo di cacciatori in un campo situato nei pressi dell’Arkema France.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.