20/10/2018 Giappone, Kyushu, Kagoshima
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
18日午後2時10分ごろ、鹿児島県・喜界島(喜界町)の民家の敷地内で爆発があり、民家に隣接する倉庫が半壊し、深さ約3メートルのすり鉢状の穴ができた。地元消防と町役場によると、民家には所有者の60代男性と妻がいたが、けが人はいなかった。県警は不発弾による爆発の可能性があるとみて自衛隊に調査を依頼した。
Fonte: yomiuri.co.jp
Sull’isola di Kikai nell’area di un deposito di macchine agricole, esplode un residuato bellico interrato. La detonazione crea un cratere profondo 3 metri e largo 5. La Polizia ritiene che si tratta di una potente granata risalente alla seconda guerra mondiale. Non si registrano feriti.
Foto: breaking-news.jp
Biography of a Bomb