15/10/2022 Belgio (Belgique) Fiandre (Vlaanderen; Vloandern; Flandre; Flandern), Fiandre Occidentali (West-Vlaanderen; West-Vloandern; (Flandre Occidentali), Ypres, Zonnebeke
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Een landbouwvoertuig reed dinsdag rond 18 uur over een fosforbom die daardoor beschadigd raakte en prompt begon te roken. Dat gebeurde langs de Frezenbergstraat in Zonnebeke, vlakbij de A19. DOVO, de Dienst voor Opruiming en Vernietiging van Ontploffingstuigen, kwam ter plaatse en nam de fosforbom mee. Een uur later moesten de ontmijners ook naar deelgemeente Beselare. Tijdens het rooien van aardappelen (patate) op een akker langs de Potteriestraat, was een obus aangetroffen. Een ferme klepper zelfs, met een geschat gewicht van 50 kilogram. Ook die bom werd opgehaald. In geen van de twee gevallen richtten de springtuigen schade aan.
Un véhicule agricole a renversé une bombe au phosphore vers 18 heures mardi, qui a été endommagée et s’est rapidement mise à fumer. Cela s’est produit le long de la Frezenbergstraat à Zonnebeke, près de l’A19. Le DOVO, le Service d’Enlèvement et de Destruction des Engins Explosifs, est arrivé sur les lieux et a emporté avec lui la bombe au phosphore. Une heure plus tard, les démineurs devaient également se rendre dans la sous-commune de Beselare. Lors de la récolte de pommes de terre dans un champ le long de la Potteriestraat, une coquille a été trouvée. Un battant ferme même, avec un poids estimé à 50 kilogrammes. Cette bombe a également été ramassée. Dans aucun des deux cas, les explosifs n’ont causé de dommages.
DOVO waarschuwt daarom voor het potentieel gevaar en raadt aan om de politie te contacteren bij aantreffen van deze of andere oorlogstuigen. “In dit geval gaat het om een afgevuurd projectiel met gewapend ontstekingsmechanisme. Elke aanraking of verplaatsing kan gevaarlijk zijn”, waarschuwt DOVO.
Dear editors, Biographie d’une Bombe is aimed at highlighting the danger caused by unexploded bombs. Moreover, the most important aspect is that we work completely non profit, raising awerness about this topic is what drives us. We apologize if we make use of pictures in yours articles, but we need them to put a context in how findings are done. We will (and we always do) cite source and author of the picture. We thank you for your comprehension
