08/01/2020 Francia, Nuova Aquitania, Gironda
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
« Bien qu’en mauvais état visuellement, ces engins restent potentiellement explosifs et donc très dangereux. » La gendarmerie rappelle qu’il est strictement interdit de les manipuler, et qu’il vaut mieux « rester le plus possible à l’écart » et « alerter immédiatement la gendarmerie ou la police via le 17, en donnant un maximum de renseignement sur l’engin découvert (taille, couleur…). »
Foto-Fonte: 20minutes.fr
Artificieri e Gendarmeria della Gironda allertano i residenti: attenzione ai residuati bellici in spiaggia. Le mareggiate di questi giorni potrebbero spiaggiare altre bombe inesplose. Anche se l’involucro esterno dell’ordigno appare in cattive condizioni, al suo interno la sostanza esplosiva, non perde efficacia, quindi non toccare, non spostare, far allontanare le persone presenti e allertare Gendarmeria o Polizia.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
