07/12/2020 Germania, Assia, Darmstadt, Francoforte sul Meno
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Die 500 Kilogramm schwere Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg war bei Arbeiten in einer Baugrube in der Kleyerstraße gefunden worden. Die Entschärfung ist für Sonntag geplant. Wie die Feuerwehr mitteilt, sei aufgrund der Sprengstoffmenge und Bauart der Bombe britischen Typs ein Evakuierungsradius von rund 700 Metern erforderlich.
Foto-Fonte: fr.de–Von Steven Micksch
German authorities on Sunday had to disarm an unexploded 1,100-pound World War II bomb that turned up at a construction site in a trendy Frankfurt neighborhood. Authorities said 13,000 residents were evacuated and mass transit was halted in the city’s chic Gallus district Sunday for the dismantling of the bomb, which was found by construction crews on Thursday.
Quelque 12 800 personnes ont été évacuées dimanche à Francfort, capitale financière de l’Allemagne, afin de permettre le désamorçage d’une bombe britannique de 500 kg datant de la Seconde Guerre mondiale. La bombe a été trouvée sur un chantier de construction du quartier de Gallus et le site a dû être bouclé dans un rayon de 700 mètres en raison des dégâts que pourrait causer l’engin s’il devait exploser.
Distretto Innenstadt (I), Quartiere Gallus. Durante lavori di scavi effettuati in Kleyerstraße, gli operai trovano una bomba d’aereo da 1.000 libbre risalente alla seconda guerra mondiale e di fabbricazione inglese.
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten
Foto: Die Bombe ist auf der Baustelle auf dem früheren Avaya-Gelände in der Kleyerstraße gefunden worden. © Michael Schick
