Napoli–Salerno–Avellino –Benevento
di Giulio Sferragatta
Due operai della Comunità Montana di Monte Maggiore, nel Casertano, impegnati nello spegnimento di un incendio nel territorio di Giano Vetusto, sono stati investiti dalla deflagrazione in un ordigno bellico esploso a causa delle fiamme. I due, di circa 30 anni, hanno riportato lesioni all’apparato uditivo e sono in attesa di un’eliambulanza che li prelevi per trasportarli in un ospedale attrezzato. Uno dei feriti è di Pignataro Maggiore. La località dove è esplosa la bomba è impervia ed è difficile trasportare a valle i feriti con delle barelle.
Two workers of Montana di Monte Maggiore, while were turning off a fire in Giano Vetusto, have been hitten by an explosion of a bomb. The two 30 years old have now injuries at the ear and are waiting to be transferred to an hospital. One of the two men is from Pignataro Maggiore. The place where the bomb exploded is difficult to reach and so the transportation of the injured men will be challenging. S.J.A.L.
Fonte: https://www.ilmattino.it/caserta/esplode_bomba_sul_monte_maggiore_due_operai_feriti-4687574.html
Foto: larampa.it
