08/09/2023 Svizzera (Suisse-Schweiz-Svizra), San Gallo (St. Gallen)
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law and/or enforcement agency for assistance”.
Am Dienstagmorgen meldet ein Lesereporter, dass im Säntisgebiet mehrere Explosionen zu hören waren. Seine Vermutung: Die Armee führt Schiessübungen durch. Doch auf der Webseite der Armee sind keine solchen eingetragen. Was ist also los? Armeesprecher Mathias Volken kann gegenüber FM1Today beruhigen: «Es handelt sich hierbei um eine Blindängerbeseitigung.» Der Armee seien im Schiessgebiet Säntisalpen mehere Blindgänger, hauptsächlich Minenwerfermunition, gemeldet worden. Diese werden nun von Experten der Kampfmittelbeseitung in Zusammenarbeit mit der Luftwaffe entschärft. Laut Volken sollten die Arbeiten noch heute abgeschlossen werden, falls das Wetter weiter mitspiele. Es könne auch am Nachmittag noch zu Explosionen kommen. Unmittelbare Gefahr für die Bevölkerung besteht laut Volken keine: «Die Armee richtet jeweils eine grossräumige Sperrzone ein.» Der Armeesprecher betont aber, dass das richtige Verhalten bei einem solchen Fund das A und O sei: «Nicht berühren, den Ort markieren und den Fund sofort melden – entweder mittels App oder Telefon.»
Foto-Quelle: fm1today.ch
Auch von verrosteten Krieisrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
È importante ricordare che, in casi analoghi, è fondamentale evitare di avvicinarsi a congegni esplosivi per la loro potenziale pericolosità e informare immediatamente le Forze di Polizia.
Dear editors, Biography of a bomb is aimed at highlighting the danger caused by unexploded bombs. Moreover, the most important aspect is that we work completely non profit, what drives us is raising awerness about this topic. We make use of your pictures and articles, but we need them to put a context in how findings are done. We trust in your understanding. We will (and we always do) cite the source and the author. We thank you for your comprehension.
