02/06/2021 Francia, Occitania, Gard, Nîmes, Aigues-Mortes, Le Grau-du-Roi, Espiguette
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Des obus ont été retrouvés dans l’eau, à seulement une cinquantaine de mètres du rivage de la plage de l’Espiguette au Grau-du-Roi (Gard). Ce sont des baigneurs qui les ont signalés, dimanche, dans la soirée. Les obus – il y en aurait au moins trois ou quatre – sont immergés à environ 1,50 m (entre 1,50 et 1,80 m) de profondeur.
In mare a circa 50 metri dalla riva della spiaggia dell’Espiguette bagnanti notano 3 o 4 granate inesplose risalenti alla seconda guerra mondiale. Ordigni posizionati a una profondità di circa 2 metri.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
