23/08/2021 Austria, Vienna
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
In Wien konnte Florian Wagendristl eine russische Behelfsbombe durch Handsondierung orten und bergen. Das Kuriose war, dass diese Bombe eigentlich eine Granate war, die mit einem Leitwerk versehen wurde und als Fliegerbombe benutzt wurde.
Distretto Donaustadt, Quartiere Aspern. Durante lavori di bonifica bellica eseguita dalla Società di sminamento EOD Munitionsbergung il tecnico Florian Wagendristl, in un lavoro eseguito in campo sito in Hausfeldstraße, ha individuato una bomba inesplosa risalente alla seconda guerra mondiale e di fabbricazione russa. I tecnici specificano che l’ordigno è stato utilizzato come bomba guidata e sganciata da un velivolo.
Bei der Bombe in Schwechat handelte es sich um eine deutsche 50kg Fliegerbombe mit elektrischen Seitenzünder die von unseren Mitarbeitern Armin Kolbe und Markus Wolf nach erfolgter Oberflächensondierung geborgen werden konnte.
I Tecnici Armin Kolbe e Markus Wolf, nel corso di una bonifica effettuata in un campo del Comune di Schwechat (Bassa Austria–Bruck an der Leitha) nel mezzo di una bonifica di superficie trovano una bomba d’aereo di fabbricazione tedesca da 50 Kg. La bonifica bellica della Società EODMunitionsbergung continua in tutto il territorio nazionale.
Foto-Fonte: EODMunitionsbergung
