(MeridianaNotizie) Ciampino, 7 febbraio 2019 – È stato riaperto alle 17.15 l’aereoporto di Ciampino, chiuso alle 14 ed evacuato dopo il ritrovamento in pista di tre bombe di aereo di fabbricazione tedesca, durante dei lavori di scavo. La Polizia di Frontiera, i Carabinieri aeroportuali e la Guardia di Finanza hanno provveduto ad evacuare lo scalo insieme al personale Adr. Si è creato chiaramente un grosso assembramento di gente davanti all’ingresso e traffico in tilt su via Appia, con gli agenti di Polizia Roma Capitale a dirigere e regolare il gran traffico del pomeriggio. Gli artificieri dell’Esercito sesto (6°) Reggimento Genio Pionieri sono subito intervenuti sul posto, hanno messo in sicurezza le tre bombe d’aereo, ancora intatte dopo circa 74 anni, contenenti in totale circa 150 kg di tritolo, e le hanno trasportate lontano per farle brillare in una cava apposita nella zona di Santa Maria delle Mole, tra Marino e Ciampino. L’aeroporto è stato riaperto al pubblico intorno alle 17.30, anche se i voli potranno subire ancora dei ritardi fino alle prime ore della sera.
Foto: repubblica.it
Der römische Flughafen Ciampino ist nach dem Fund von drei Bomben aus dem Zweiten Weltkrieg am Donnerstagnachmittag geschlossen worden. Abflüge und Landungen vom zweitgrössten römischen Flughafen wurden gestrichen, teilte Italiens Luftfahrtbehörde ENAV mit. Die Bomben aus deutscher Produktion wurden bei Arbeiten auf einer Landepiste gefunden. Experten des Heeres wurden zur Entschärfung der Bomben gerufen, die insgesamt 150 Kilo wiegen und 75 Kilo Sprengstoff enthalten. Wie lange der Flughafen geschlossen bleiben soll, war vorerst unklar.
Fonte: 1815.ch
An unexploded Second World War bomb was discovered during maintenance work at Rome Ciampino Airport on February 7, prompting a shutdown of the airport. Flights to and from the airport were delayed or diverted to the nearby Fiumicino Airport. The Italian Army and Air Force responded to remove the bomb, the Italian Ministry of Defense said. Footage here was released by the Ministry of Defense and shows soldiers working on defusing the explosives. Credit: Ministero Difesa via Storyful
Fonte: dailytelegraph.com.au
L’autorité de l’aviation civile italienne a fermé l’aéroport de Rome Ciampino après la découverte de trois bombes de la seconde guerre mondiale pendant des travaux de maintenance sur le parking des avions. L’intervention des démineurs a permis le retrait des objets explosifs et la réouverture de la plate-forme en début de soirée. Les 3 bombes pèsent ensemble 150kg et contiennent environ 75kg de poudre explosive. Certains vols ont été retardés tandis que d’autres ont été redirigés vers l’aéroport de Rome Fiumicino.
Fonte: deplacementspros.com
W pobliżu lotniska Ciampino w Rzymie odnaleziono niewybuch z czasów II wojny światowej. W związku z odnalezieniem ładunku ewakuowano okolicę, wstrzymano loty z obiektu oraz przekierowano ruch lotniczy na lotnisko Fiumicino.
Fonte: fakty.interia.pl
Aunque ya pasaron más de 70 años desde que terminó la Segunda Guerra Mundial, restos del terrible conflicto siguen apareciendo cada tanto en Europa. El aeropuerto de Ciampino de Roma tuvo que ser cerrado durante varias horas este jueves después del hallazgo de varias bombas alemanas durante unas obras de mantenimiento en el área de estacionamiento. Mientras un equipo de artificieros intervino, los vuelos fueron retrasados o desviados a Fiumicino, el principal aeropuerto de la ciudad. Las bombas pesaban unos 150 kilos y contenáin unos 75 kilos de explosivos, indicaron. “Gracias al personal de Defensa, al Cuerpo de Ejército y a la Fuerza Aérea por la intervención inmediata y el gran trabajo realizado”, dijo el aeropuerto poco después de confirmar la reapertura y reinicio de las operaciones.
Fonte: tn.com.ar
Пассажиров и сотрудников римского аэропорта Чампино эвакуировали из-за обнаруженных на территории воздушной гавани бомб времен Второй мировой войны. Инцидент в аэропорту, расположенном в пригороде столицы Италии, произошел днем в среду. По данным администрации Чампино, боеприпасы были обнаружены во время проведения земляных работ. Пассажиров и персонал эвакуировали, а рейсы временно перенесли в другой римский аэропорт – Фьючимино. На место прибыли саперы, которые извлекли из земли три бомбы, пролежавшие там более 70 лет. По информации Минобороны Италии, боеприпасы были вывезены в специальный карьер для уничтожения.
Fonte: sputnik
Lezárták csütörtökön a római Ciampino nemzetközi repülőteret, mert az egyik le- és felszállópályán végzett munkálatok során három darab második világháborús bombát találtak – közölte az ENAV olasz légiközlekedési hatóság. A védelmi minisztérium szerint a német gyártmányú, összesen 150 kilogrammos bombák hatástalanítására az olasz hadsereg tűzszerészeit riasztották. A második világháborús harci eszközök.
Fonte: origo.hu
Σε εξέλιξη βρίσκεται η διαδικασία απομάκρυνσης βομβών του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου που αποκαλύφθηκαν στο αεροδρόμιο Ciampino της Ρώμης κατά τη διάρκεια εργασιών.Σε εξέλιξη βρίσκεται η διαδικασάι απομάκρυνσης βομβών του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου που αποκαλύφθηκαν στο αεροδρόμιο Ciampino της Ρώμης κατά τη διάρκεια εργασιών.
Fonte: real.gr
İtalya’nın başkenti Roma’daki Ciampino havalimanında bomba paniği yaşandı. İkinci Dünya Savaşı’ndan kalma patlamamış Alman bombaları sebebiyle havalimanı boşaltıldı. İtalya’nın başkenti Roma’daki Ciampino havalimanında patlayıcılar, piste bakım yapıldığı sırada keşfedildi. İtalyan bomba imha ekipleri, toplam 150 kilo ağırlığındaki üç bombayı etkisiz hale getirdiklerini açıkladı. Olay sebebiyle havalimanı 3 saat boyunca kapatıldı.
Fonte: ntv.com.tr
Defensie maakt WO II-bommen onschadelijk op vliegveld Rome. Luchthaven Ciampino in de Italiaanse hoofdstad Rome is donderdagmiddag voor ongeveer drie uur gesloten geweest, omdat er drie bommen uit de Tweede Wereldoorlog in de buurt zijn gevonden.
Fonte: nu.nl
排爆机场赶到后对炸弹进行检查发现三颗炸弹均属于二战遗留下来，总重量为150千克，其中炸药为75千克，如果采取原地爆破，炸弹冲击波会对整个机场及其周边居民找出危害。
由于炸弹拆除和移动存在大量风险排爆工作由意大利陆军介入，在通过检查后决定原地拆除炸弹引信，之后再由专门的运输车运至安全地带引爆。
从14点开始整个机场所有航班全部停运，机场所有乘客被驱逐出机场，直到17点整个排爆工作成功结束，陆军士兵将三颗二战炸弹用专车带离机场。(风声岁月)
