25/05/2017 Vietnam, Trà Vinh, Càng Long, Bình Phú
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
È sera, ore 21 circa, i residenti del piccolo borgo vengono raggiunti da un potente boato. In tanti raggiungono il luogo dell’esplosione, trovano una piccola casa, sventrata in ogni ambiente. L’arredamento di casa, ormai inesistente. Ma non solo anche alberi divelti, vegetazione in fiamme. Il padrone di casa è steso sul pavimento (ciò che resta dell’uomo). A raccontare l’accaduto il datore di lavoro della vittima: “ha raccolto lungo il fiume Bình, un residuato bellico inesploso, un ordigno da 105mm, dovevamo svuotarlo e venderlo”.
Device explodes in his hands
It is evening, 9 pm, the people of the small village are reached by a powerful roar. Many reach the explosions’s site and find a small house, empty. There is not any kind of forniture. Outside, even the trees are devastated, all plants in flames. What is left of the owner is on the floor. The employer tells the story: ” he gathered the unexploded device on the river Binh. It was 105 mm, we wanted to empty it and sell it” S.J.A.L.
Foto-Fonte: tintuc.vn
Đây lại là một hồi chuông cảnh tỉnh về sự hiểu biết của người dân với các loại đạn pháo nguy hiểm, tàn dư của thời chiến tranh trước. Từ một loạt các tai nạn gây thương vong về người liên quan đến bom đạn như thế, mặc dù biết đó là những công việc mưu sinh nhưng người dân nên ý thức và biết cân lượng để đảm bảo tính mạng cho bản thân và cho những người xung quanh.
