14/11/2020 Olanda, Brabante Settentrionale
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
ASTEN – Een Duitse helm vormde vorige week nog zijn meest bijzondere vondst, maar afgelopen zaterdag deed Stan Maas (14) uit Asten dat kunstje nog eens dunnetjes over. De fervent speurder stuitte met zijn metaaldetector op een 500-ponder, een kolossale vliegtuigbom uit de Tweede Wereldoorlog. “Toen schrok ik wel even.”
Foto-Fonte: peelbelangonline.nl
Mentre le Autorità politiche della città di Tilburg, (a soli 60 Km di strada subito dopo Eindhoven) pensano di vietare l’utilizzo del metal detector e mentre a Delfzijl (Groninga) i divieti sono già in vigore ad Asten Un 14-enne munito di metal detector in campo situato in Bluijssens Broekdijk, trova una bomba d’aereo da 500 libbre risalente alla seconda guerra mondiale e di fabbricazione inglese. Ancora una volta spieghiamo che trovare una bomba a mano o un piccolo detonatore è già pericoloso. Per quanto riguarda le bombe d’aereo, la loro ricerca-individuazione-scoprimento è affidata a professionisti dell’Esercito o ditte specializzate nel settore “ricerca residuati bellici”. Questo perché: “per scavare una bomba d’aereo è doveroso essere in possesso dei requisiti tecnici riconosciuti dal Ministero competente, di tutte protezioni individuali, rispettare le normative di sicurezza rivolte a residenti e gente di passaggio. In più è obbligo possedere un’assicurazione Statale per svolgere l’attività di ricerca ordigni. Detto questo non posso che dissentire fortemente nei confronti dei genitori dell’adolescente, nei confronti delle autorità della città di Asten che forse “pensano” che tutto ciò sia stato solo un gioco.
In Nijmegen is het sowieso verboden om met een metaaldetector te zoeken.’Kom je zomaar onverwacht een vliegtuigbom of andere munitie tegen, bel dan de politie via 112, zo luidt het advies van de gemeente. Als het nodig is, schakelt de politie de EOD in. Die opruimingsdienst neemt dan verdere veiligheidsmaatregelen, bijvoorbeeld een ontruiming van het gebied.
