15/09/2023 Finlandia (Suomi), Finlandia Occidentale (Länsi-Suomen lääni)
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law and/or enforcement agency for assistance”.
Ostrobotnia meridionale (Etelä-Pohjanmaa)-Kuusiokunnat. Kiinteistönomistaja kaivoi arviolta 1800-luvulla rakennetun hirsirakenteisen ulkorakennuksen maalattiaa ylös, kun lapiolla nousi esiin ruosteenvärisiä rautamöhkäleitä, jotka kiinnittivät oitis huomion. Ulkorakennukseen uutta lankkulattiaa aikonut kirvesmies soitti kranaateista hätäkeskukseen, josta tieto ohjautui ensiksi Pohjanmaan poliisille ja sieltä Seinäjoen poliisiasemalle Fallesmanniin. Hän lähetti löydöistään sähköpostilla kuvat poliisille, joka tunnisti räjähteet melko pian saksalaisvalmisteisiksi sirpalekäsikranaateiksi. Kranaatit löytänyt oli aluksi aprikoinut, että ison kananmunan kokoiset ja painavat rautamötiköt voivat olla kellonpunnuksia. Poliisi sanoi, että kyllä he ovat joskus käyneet katsomassa kellonpunnuksiakin, mutta tämä on selvä tapaus ja kyseessä ovat kranaatit, mies kertoo.
Photo-Source: ilkkapohjalainen.fi
Poliisi muistuttaa, että sotien aikaisia räjähteitä löytyy jatkuvasti. Aika ei ole tehnyt näitä vaarattomiksi, vaan ne ovat useimmiten täysin toimintakuntoisia ja siten myös vaarallisia. Mikäli löydät jotakin sellaista, jota on syytä epäillä räjähteeksi, vältä koskemasta siihen, tiedotteessa huomautetaan.
If you find anything that appears to be an explosive device, do not touch it, leave it where it is and call the police. We will contact the appropriate agencies to properly dispose of the item.
Polisen påminner att alla upptäckter av militära sprängämnen och vapen alltid ska anmälas till Nödcentralen. Att på eget bevåg hantera eller utforska militära sprängämnen är livsfarligt, skriver polisen i ett pressmeddelande.
Biography of a Bomb
Dear editors, Biography of a bomb is aimed at highlighting the danger caused by unexploded bombs. Moreover, the most important aspect is that we work completely non profit, what drives us is raising awerness about this topic. We make use of your pictures and articles, but we need them to put a context in how findings are done. We trust in your understanding. We will (and we always do) cite the source and the author. We thank you for your comprehension.
