30/11/2020 Germania, Baden-Württemberg, Tubinga
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Autofahrer auf der A8 und der B10 sowie Anwohner müssen sich in Dornstadt auf Behinderungen und Evakuierungen einstellen. Wie das Regierungspräsidium Stuttgart auf Anfrage berichtet, wurde bereits am Donnerstag in Dornstadt auf dem Gelände der Firma Max Wild eine nicht detonierte, und mithin gefährliche US-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. Arbeiter hatten den Blindgänger gegen 17 Uhr in einem Schutthaufen entdeckt. Nach Einschätzung des Kampfmittelbeseitigungsdienstes Baden-Württemberg könnte es sich um eine Sprengbombe handeln.
Arbeiter hatten den Blindgänger gegen 17 Uhr in einem Schutthaufen entdeckt, vermutlich war er zuvor auf einer Baustelle ausgegraben und dort unerkannt mit Schutt abgeladen worden. Nach Einschätzung des Kampfmittelbeseitigungsdienstes Baden-Württemberg handelte es sich um eine Sprengbombe.
Fonte: swp.de
Circondario Alb-Donau, Città Dornstadt, zona Autobahnmeisterei. Dipendenti della ditta di demolizioni Max Wild, tra il materiale di scarto da lavorare trovano una bomba d’areo proveniente chissà da quale area precedentemente lavorata. L’ordigno da 500 libbre risalente alla seconda guerra mondiale è di fabbricazione americana. In Germania prima di smuovere un sasso si dovrebbe prima procedere a bonifiche preventive, altrimenti si mettono a rischio lavoratori, residenti e addetti ai lavori i quali giunti sul posto potrebbero trovarsi al cospetto di una bomba anti-rimozione (a tempo, con spolette chimiche).
Obwohl die beiden Männer nach dem Auffinden der Granaten richtig reagiert haben, müssen sie nun mit Anzeigen rechnen. Denn Magnetfischen ist in Bayern verboten. “Verstöße können mit Geldbußen bis zu 50.000 Euro geahndet werden”, teilte die Polizei mit.
Fonte: tag24.de
Il 17 novembre a Fürstenfeldbruck (Baviera-Alta Baviera) due persone (megnetofolli) muniti di cima e magnete hanno “pescato” dal fiume Amper due ogive da mortaio. Ora gli hobbisti rischiano una multa di 50.000 euro, (5 libbre) perché spostare un residuato bellico oltre che vietato è anche pericoloso. Ora se per un mortaio di quel peso la multa raggiunge i 50.000 euro, per una bomba d’aereo credo ci sia una penale più grave e non solo in termini economici, ma anche penale. In conclusione è più saggio ordinare bonifiche preventive.
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten
Foto: In Dornstadt wurde eine Weltkriegs-Bombe gefunden, sie muss entschärft werden (Symbolbild) © Foto: dpa
