24/08/2020 Francia, Normandia, Calvados, Caen, Bayeux, Colleville-sur-Mer, Ver-sur-Mer
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Calvados. Deux engins explosifs découverts, un homme brulé au phosphore. Deux engins explosifs ont été découverts à Ver-sur-Mer, l’un après l’autre, ces derniers jours. L’un d’eux a brûlé un homme, actuellement en arrêt du travail pour une période indéterminée. En séchant au soleil, l’engin incendiaire, chargé de phosphore, a libéré son dangereux contenu. L’habitant imprudent a été grièvement brûlé aux mains. Il est en arrêt de travail pour une durée indéterminée.
“Quelle folie de toucher à ces engins”, soupire le maire de Ver-sur-Mer, qui rappelle : “En cas de découverte de ce type, il ne faut surtout pas manipuler l’explosif !” Il convient, dans cette situation, de le masquer de la vue de tous et de prévenir immédiatement la gendarmerie.
Foto-Fonte: tendanceouest.com
In seguito alla notizia pubblicata il 7 agosto troviamo la notizia di un secondo residuato bellico incendiario rinvenuto in spiaggia. In questo caso c’è stato il ferimento del bagnante che ha recuperato l’ordigno. Infatti la sostanza incendiaria a contatto con l’ossigeno presente nell’aria praticamente ha iniziato a bruciare, ustionando gravemente le mani del villeggiante. Il Sindaco ricorda a tutti di non scherzare con i residuati (vedi articolo di ieri 23-8) ma di allertare la Gendarmeria
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
Foto: C’est sur la plage de Ver-sur-Mer qu’ont été découverts deux engins explosifs de la Seconde Guerre mondiale, à quelques jours d’intervalle. © Annie Vallart