03/02/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Münster (Monaco di Vestfalia), Coesfeld
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Auf dem Privatgrundstück Am Berkelbogen liegt ein 250 Kilogramm schwerer Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg. Die erlösende Nachricht: Die amerikanische Fliegerbombe ist entschärft – die Gefahr gebannt.
Foto-Fonte: azonline.de
Nel Comune di Coesfeld durante lavori di bonifica bellica effettuata in un campo privato situato in via Berkelbogen i tecnici individuano a una profondità di quasi 5 metri una bomba d’aereo da 500 libbre risalente alla seconda guerra mondiale e di fabbricazione americana.
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten.
Foto: Gefahr erkannt – Gefahr gebannt: (v.l.) Beigeordneter Dr. Thomas Robers und Hubertus Brüggemann vom Ordnungsamt danken den Mitarbeitern vom Kampfmittelräumdienst, Patricia Heyne und Horst Schöwe, für ihren Einsatz bei der Entschärfung des Fünf-Zentner-Blindgängers. Foto: Florian Schütte
