06/01/2020 Francia, Centro-Valle della Loira, Eure-et-Loir, Chartres
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Alertés, des policiers du commissariat de Chartres ont saisi la préfecture d’Eure-et-Loir. L’obus, qui date vraisemblablement de la Seconde Guerre mondiale, a été récupéré par des démineurs. Le site a été sécurisé jusqu’à 18 heures, le temps de l’intervention de l’équipe de déminage.
Foto-Fonte: lechorepublicain.fr
Grave allarme nel Comune di Le Coudray: ignoti muniti di cima e magnete “pescano” dal Fiume Eure una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale. Sul posto giungono Polizia e artificieri. Personale di pubblica sicurezza per tre ore stornato alle normali funzioni di vigilanza del territorio. Confidiamo che il Dipartimento Eure-et-Loir possa quanto prima emulare le Prefetture: Somme, Vienne, Meurthe-et-Moselle, Aude e rendere illegale questo pericoloso hobby. Pericoloso per chi esercita, persone che transitano sul posto e residenti.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
