04/09/2018 Francia, Île-de-France, Senna e Marna, Coulommiers
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Il est toujours hospitalisé ce week-end. Ses jours ne sont pas en danger. Mardi vers 16 heures à Saint-Siméon, un collectionneur d’armes de 56 ans s’est blessé alors qu’il ouvrait à la disqueuse une poire à poudre noire utilisée pour recharger les armes à feu anciennes. Les étincelles et l’échauffement provoqués par la disqueuse combinées à la présence de la poudre ont provoqué une explosion. Le bricoleur a été brûlé au ventre et s’est même cassé un bras en chutant.
Fonte: leparisien.fr
Nel Comune di Saint-Siméon, l’esplosione di un residuato bellico, risalente alla seconda guerra mondiale, ferisce gravemente un 56-enne. L’uomo voleva aprire l’ordigno per mezzo di una smerigliatrice. I gendarmi a una successiva verifica hanno trovato nella casa della vittima altri 2000 ordigni bellici inesplosi.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
Foto: Archivio
