12/07/2016 Afghanistan, Qandahar, Kandahar
A lanciare la notizia è l’agenzia stampa Jaama Press, la nostra fonte è l’Epansion, giornale spagnolo: tre bambini uccisi dall’esplosione di una mina. La tragedia si compie su un tratto di strada che collega la città di Arghistan a Spin Boldak. Le Nazioni Unite confermano che nel primo trimestre del 2016 le mine uccidono 161 bambini ferendone 449.
Fonte: expansion.com Mueren tres niños tras explotar una bomba en una carretera en el sur de Afganistán
Altra tragica notizia viene fornita da Radio Dabanga: due donne ed un uomo partiti da At Tamrah e diretti a Fanga, ma giunti in località Tawilah il mezzo su cui viaggiano pressa una mina che uccide i tre passeggeri: Bakheet Yahya 35 anni, Saadia Omar Jacob 18, e Ishag Adam 22.
Kandahar, three children killed by a mine
News agency Jaama Press breaks the news, our source is the spanish newspaper Epansion: three children killed by mine’s explosion. The tragedy comes true on a tract of the road that links Arghistan and Spin Boldak. United Nations confirm that in the first trimester of 2016 mines kill 161 children, hurting 449.
Fonte: expansion.com
Mueren tres niños tras explotar una bomba en una carretera en el sur de Afganistán
Radio Dabanga releases another bad news: 2 women and a man, leaving At tamrah, were aimed at Fanga, but in Tawilah their means of trasport squashes a mine that kills immediately all passengers : : Bakheet Yahya 35 years old, Saadia Omar Jacob 18, e Ishag Adam 22.
Giovanni Lafirenze
