30/07/2022 Giappone, Ryūkyū, Kyūshū, Okinawa, Shimajiri, Kerama, Tokashiki
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Aharen Beach. 渡嘉敷村の阿波連ビーチで２１日、見つかった不発弾はけさ自衛隊が確認したところ、信管や火薬がなく、安全性が確認されたことから村は23日午前８時にビーチの使用を全面的に再開しました。２１日午後６時頃、渡嘉敷村の阿波連ビーチで地元のダイビング業者から「不発弾を発見した」と警察に通報がありました。不発弾と見られるものは波打ち際で見つかり、村は安全確保のため、２２日午前中におよそ２時間、ビーチを全面的に閉鎖し、その後も半径５０メートルの範囲で立ち入りを規制していました。この不発弾について２３日午前６時に現場に到着した海上自衛隊の沖縄水中処分隊が調べたところ、すでに信管や火薬がなく安全性が確認されたため、村は午前８時からビーチの使用を全面的に再開しました。不発弾はアメリカ軍が沖縄戦で使用した４インチ砲弾とみられるということです。
警察は「不発弾を見つけたら近づかず連絡してほしい」と話しています。
Dear editors, Biography of a bomb is aimed at highlighting the danger caused by unexploded bombs. Moreover, the most important aspect is that we work completely non profit, raising awerness about this topic is what drives us. We apologize if we make use of pictures in yours articles, but we need them to put a context in how findings are done. We will (and we always do) cite source and author of the picture. We thank you for your comprehension
