10/11/2021 Bielorussia (Беларусь), Voblasc’ Minsk (Мінская вобласць-Minskaja voblasc’), Minsk (Мінск)
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
В Минске на детской площадке по улице Брилевская, 23 была обнаружена авиабомба, сообщает пресс-служба МВД Беларуси.
A quarter-ton WWII aerial bomb was found yesterday by workers on the playground in Minsk. The construction company was excavating in the yard of an apartment building at Brilevskaya Street, when one of the workers stumbled on a dangerous find. Sappers of the MIA technical center, rescuers and representatives of the Investigative Committee arrived on the scene.
Bomba lotnicza na placu zabaw
Saperzy z centrum wybuchowo-technicznego wojsk MSW przyjechali na miejsce po kilkunastu minutach i zabezpieczyli plac zabaw. Ustalili, że ładunek pochodzi najprawdopodobniej z czasów II wojny światowej.
In un campo giochi per bambini situato in via Brylieŭskaja (улице Брилевская) durante lavori di scavi gli operai trovano una bomba d’aereo da 250 Kg, risalente alla seconda guerra mondiale. L’ordigno è rimosso dal gruppo artificieri del Ministero degli Interni.
если вы обнаружили боеприпасы, сохранившиеся с военных времен, незамедлительно сообщайте в милицию и ни в коем случае не прикасайтесь к ним! Помните, что самостоятельные действия могут спровоцировать взрыв и привести к фатальным последствиям.
Dear editors, Biography of a bomb is aimed at highlighting the danger caused by unexploded bombs. Moreover, the most important aspect is that we work completely non profit, raising awerness about this topic is what drives us. We apologize if we make use of pictures in yours articles, but we need them to put a context in how findings are done. We will (and we always do) cite source and author of the picture. We thank you for your comprehension.
