06/10/2017 Belgio, Vallonia, Hainaut
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
In località Colfontaine, durante lavori di scavi svolti in via Gustave Jenart, gli operai trovano un residuato bellico a caricamento speciale, risalente alla prima guerra mondiale.
Foto-Fonte: rtl.be
Plus d’une centaine d’habitants de Colfontaine dans le Hainaut ont été contraints de quitter leur logement après la découverte d’un obus datant probablement de la 1e guerre mondiale, contenant du gaz moutarde, pendant des travaux de terrassement à la rue Gustave Jenart.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
La gendarmerie rappelle la conduite à tenir quand on découvre un tel objet, qui reste potentiellement dangereux, même plus de 70 ans après les bombardements de 1944 : « Appelez le 17 et n’y touchez pas. »
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird daher geraten, einen Sicherheitsabstand einzuhalten und sofort die Polizei zu verständigen. Nach dem Fund der Panzerabwehrgranate in Knittelfeld wird jetzt nach einem möglichen Besitzer gesucht bzw. wird ermittelt, wer die Granate in den Müllcontainer geworfen hat. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei generell verboten.
