24/01/2020 Francia, Borgogna-Franca Contea, Alta Saona, Vesoul
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Le collégien a expliqué aux policiers « avoir découvert (l’obus) dans un champ avec son père il y a un mois », a-t-on appris auprès du commissariat de Vesoul. « Le professeur a immédiatement prévenu le chef d’établissement, qui a procédé à l’évacuation (du collège) et a alerté les forces de l’ordre », a ajouté la préfecture dans son communiqué. Les 354 élèves ont été évacués et un périmètre de sécurité a été mis en place autour de l’établissement par une douzaine de policiers.
Fonte: nouvelobs.com
In una scuola del Comune di Vesoul un 12-enne porta in classe una granata da 60 mm, sua intenzione mostrare ai compagni la granata inesplosa. La vicenda non sfugge ai professori, i quali allertano subito la Polizia. Gli agenti giungono sul posto e notano che l’ordigno non è demilitarizzato quindi evacuano le persone presenti nell’istituto e rimuovono la granata. Il ragazzino si è giustificato affermando di aver trovato la granata con il suo Papà. Un padre troppo giovane e poco informato sui pericoli prodotti dai residuati bellici di tutte le guerre.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
Foto: estrepublicain.fr
