29/08/2020 Slovenia, Bassa Carniola, Slovenia Sudorientale, Trebnje
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Ob 9.23 so pri kraju Stranje pri Dobrniču, občina Trebnje, pri zemeljskih delih v gozdu našli neeksplodirano ubojno sredstvo. Pripadnika Državne enote za varstvo pred neeksplodiranimi ubojnimi sredstvi Dolenjske regije sta odstranila in varno uskladiščila topovsko granato kalibra 75 mm, italijanske izdelave, iz obdobja druge svetovne vojne.
Fonte: mojaobcina.si
In un punto dell’area boschiva appartenente al Comune di Stranje pri Dobrniču, durante lavori di scavi gli addetti, trovano una granata inesplosa, risalente alla seconda guerra mondiale e di fabbricazione italiana.
Tudi tako stara in zarjavela neeksplodirana ubojna sredstva lahko pomenijo smrtno nevarnost, kemična sestava eksploziva je namreč nestabilna in sprožilni mehanizem v sredstvu načet. O najdbi nevarnega predmeta čim prej obvestimo center za obveščanje na telefonsko številko 112 ali policijo na številko 113.
