29/03/2020 Slovenia, Goriziano, Kanal ob Soči, (Canale d’Isonzo)
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Ob 9.25 je bila na Kanalskem Vrhu, občina Kanal ob Soči, najdena topovska granata kalibra 149 mm, mase 40,4 kg, italijanske izdelave iz obdobja prve svetovne vojne.
Fonte: mojaobcina.si
Nel Comune Kanal ob Soči, (Canale d’Isonzo), durante lavori di scavi gli operai trovano una granata d’artiglieria (149 mm) risalente alla seconda guerra mondiale.
Dans la commune de Kanal ob soči (Canal d’Isonzo), les ouvriers trouvent une grenade d’artillerie (149 mm) datant de la première Guerre mondiale et de fabrication italienne
In the Municipality of Kanal ob soči (Isonzo Canal), during excavations the workers find an artillery grenade (149 mm) dated back to the First World War, and Italian manufacturing
In der Gemeinde Kanal ob Soči (Canale d’Isonzo) finden Arbeiter bei Grabungsarbeiten eine granaten (149 mm) aus dem Zweiten Weltkrieg
In der Gemeinde Kanal ob Soči (Canale d’Isonzo) finden Arbeiter bei Grabungsarbeiten eine granaten (149 mm) der italienischer Herstellung aus dem Zweiten Weltkrieg.
Tudi tako stara in zarjavela neeksplodirana ubojna sredstva lahko pomenijo smrtno nevarnost, kemična sestava eksploziva je namreč nestabilna in sprožilni mehanizem v sredstvu načet. O najdbi nevarnega predmeta čim prej obvestimo center za obveščanje na telefonsko številko 112 ali policijo na številko 113.
