19/04/2021 Polonia, Grande Polonia, Kalisz
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Zrobiliśmy to po raz czwarty Tym razem z Poszukiwacze historii – Polsat Play podejmowaliśmy szczątki “Cudownej broni ” III Rzeszy jakim miała być rakieta V-2 Zapraszamy na foto relację z tego niesamowitego wydarzenia. Specjalne podziękowania : Dla naszych kolegów i koleżanek z Stowarzyszenie Regionalna Grupa Historyczna Schondorf za udział oraz ogromne wsparcie logistyczne.- Nadleśnictwo Kalisz, Lasy Państwowe gospodarzowi lasu za zgodę bez której nie było by to możliwe.- Wojewódzkiemu Konserwatorowi Zabytków z Delegaturą w Kaliszu.- Urząd Gminy Ceków-Kolonia oraz gospodarzowi Wójtowi Mariuszowi Chojnackiemu.- GRUPA LBT za badania georadarem.- Remkowi Marczyńskiemu za wspaniałe rakietowe drogowskazy i nie tylko – Pawłowi Bukowskiemu za firmowe chleby Oraz wszystkim biorącym udział w tym wydarzeniu. Dziękujemy
Members of the DENAR Kalisz Association in collaboration with colleagues from History Seekers-Polsat Play and Historyczna Schondorf, identified the remains of the German V-2 rocket. The nominated associations thank the Forest Inspectorate of Kalisz, the Provincial Authorities in charge of safeguarding and managing the cultural and historical heritage of Kalisz, the authorities of the Municipalities of Ceków-Kolonia and the Mayor Mariusz Chojnacki, the company LBT GROUP and all those who supported historical research and made it possible. Tiziana Piscitelli
Membri dell’Associazione DENAR Kalisz in collaborazione con i colleghi dell’History Seekers-Polsat Play e dell’Historyczna Schondorf, hanno individuato i resti del razzo tedesco V-2. Le Associazioni nominate ringraziano l’Ispettorato Forestale di Kalisz, le Autorità Provinciali preposte alla salvaguardia e gestione dei patrimoni culturali e storici di Kalisz, le autorità dei Comuni di Ceków-Kolonia e il Sindaco Mariusz Chojnacki, la società LBT GROUP e a tutti coloro che hanno supportato e reso possibile la ricerca storica.
PAMIĘTAJMY ! Jeśli podczas prac remontowych, ziemnych lub w innych okolicznościach znajdziemy tego typu przedmiot nie należy go podnosić, przesuwać oraz w niego uderzać. Należy natychmiast przerwać pracę i oddalić się na bezpieczną odległość. O znalezisku należy jak najszybciej powiadomić najbliższą jednostkę Policji. Policja przypomina o w wypadku znalezienia niewybuchu pod żadnym pozorem nie wolno go dotykać, ani próbować przenosić i niezwłocznie powiadomić policję lub służby ratunkowe – 112.
