10/12/2020 Germania, Renania Settentrionale-Vestfalia, Colonia
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”
Auf einem Feld bei Roggendorf/Thenhoven im Kölner Norden ist am Montag ein Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden worden. Die englische Fünf-Zentner-Bombe wurde am Nachmittag entschärft. Rund 530 Menschen mussten evakuiert werden.
Foto-Fonte: koeln.de
Nel Distretto Roggendorf / Thenhoven, quartiere Roggendorf, durante lavori di scavi effettuati in Baptiststraße, gli operai trovano una bomba d’aereo da 500 libbre, risalente alla seconda guerra mondiale e di fabbricazione inglese. Ordigno disinnescato dagli artificieri: Dirk Putzer e Markus Schmitz
Auch von verrosteten Kriegsrelikten und Waffen können noch Gefahren ausgehen. Beim Fund von Kriegsmaterial wird ein Sicherheitsabstand eingehalten und sofort die Polizei zu verständigen. Der Besitz von Kriegsrelikten ist laut Polizei allgemein verboten
Dirk Putzer (links) und Markus Schmitz vom Kampfmittelbeseitigungsdienst der Bezirksregierung Düsseldorf nach der erfolgreichen Entschärfung. Foto: Stadt Köln
