08/07/2019 Francia, Alta Francia, Nord, Lille, Armentières, Frelinghien
“If you ever come across anything suspicious like this item, please do not pick it up, contact your local law enforcement agency for assistance”.
Samedi soir, un pêcheur à l’aimant a sorti hors de la Lys, à hauteur du Pont-Rouge, un drôle d’objet plutôt dangereux : un obus anglais datant de la Grande-Guerre. L’occasion pour la gendarmerie d’inviter ces passionnés à la prudence et de rappeler la législation en vigueur.
Foto-Fonte: lavoixdunord.fr
Un residente posizionato non distante dal Pont-Rouge, munito di cima e magnete “pesca” dal fiume Lys, una granata inesplosa risalente alla prima guerra mondiale. Questa è un’attività pericolosissima sia per chi “pesca”, sia per residenti e terze persone, ci auguriamo che le autorità competenti possano prendere al più presto le giuste precauzioni.
Par sécurité, la police conseille à la population de ne pas toucher ou déplacer ce genre de munitions.
